G2644–καταλλάσσω–katallassō

For if, being enemies, we have been reconciled to God through the death of his Son, much rather, having been reconciled, we shall be saved in [ergänzt: the power of] his life.

κατηλλάγημεν katēllagēmen “we were reconciled”καταλλαγέντες katallagentes “having been reconciled”

(but if also she shall have been separated, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband;) and let not husband leave wife.

καταλλαγήτω· katallagētō “she should be reconciled;”

and all things [ergänzt: are] of the God who has reconciled us to himself by [ergänzt: Jesus] Christ, and given to us the ministry of that reconciliation:

καταλλάξαντος katallaxantos “having reconciled”

how that God was in Christ, reconciling the world to himself, not reckoning to them their offences; and putting in us the word of that reconciliation.

καταλλάσσων katallassōn “reconciling”

We are ambassadors therefore for Christ, God as [ergänzt: it were] beseeching by us, we entreat for Christ, Be reconciled to God.

καταλλάγητε katallagēte “do be reconciled”