Lexikoneintrag · Griechisch
G2644καταλλάσσωkatallassō
to reconcileWortart: Verb
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- 2
- 1
- 3
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
For if, while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more, being reconciled, shall we be saved by his life;
κατηλλάγημεν katēllagēmen “we were reconciled”καταλλαγέντες katallagentes “having been reconciled”
(but should she depart, let her remain unmarried, or else be reconciled to her husband); and that the husband leave not his wife.
καταλλαγήτω· katallagētō “she should be reconciled;”
But all things are of God, who reconciled us to himself through Christ, and gave unto us the ministry of reconciliation;
καταλλάξαντος katallaxantos “having reconciled”
to wit, that God was in Christ reconciling the world unto himself, not reckoning unto them their trespasses, and having committed unto us the word of reconciliation.
καταλλάσσων katallassōn “reconciling”
We are ambassadors therefore on behalf of Christ, as though God were entreating by us: we beseech [ergänzt: you] on behalf of Christ, be ye reconciled to God.
καταλλάγητε katallagēte “do be reconciled”