G2641–καταλείπω–kataleipō

Und er verließ^G2641 Nazareth, kam und ließ sich in Kapernaum nieder, das am See liegt, im Gebiet von Sebulon und Naphtali,

καταλιπὼν katalipōn “having left”

Ein böses und ehebrecherisches Geschlecht begehrt ein Zeichen, aber es wird ihm kein Zeichen gegeben werden als nur das Zeichen des Propheten Jona! Und er verließ^G2641 sie und ging davon.

καταλιπὼν katalipōn “having left”

und sprach: »Darum wird ein Mann Vater und Mutter verlassen und seiner Frau anhängen; und die zwei werden ein Fleisch sein«?

καταλείψει kataleipsei “will leave”

Und er verließ^G2641 sie, ging zur Stadt hinaus nach Bethanien und übernachtete dort.

καταλιπὼν katalipōn “having left”

»Darum wird^G2641 ein Mann seinen Vater und seine Mutter verlassen und seiner Frau anhängen;

καταλείψει kataleipsei “will leave”

Meister, Mose hat uns geschrieben: Wenn jemandes Bruder stirbt und eine Frau hinterläßt^G2641, aber keine Kinder, so soll sein Bruder dessen Frau nehmen und seinem Bruder Nachkommen erwecken.

καταλίπῃ katalipē “he may leave behind”

Da nahm sie der zweite, und er starb, und auch er hinterließ keine Nachkommen; und der dritte ebenso.

καταλιπὼν katalipōn “having left”

er aber ließ^G2641 das Leinengewand zurück, und entblößt floh er von ihnen.

καταλιπὼν katalipōn “having left behind”

Und er verließ^G2641 alles, stand auf und folgte ihm nach.

καταλιπὼν katalipōn “having left”

Martha aber machte sich viel zu schaffen mit der Bedienung. Und sie trat herzu und sprach: Herr, kümmerst du dich nicht darum, daß mich meine Schwester allein^G2641 dienen läßt? Sage ihr doch, daß sie mir hilft!

κατέλιπεν katelipen “has left”

Welcher Mensch unter euch, der hundert Schafe hat und eines von ihnen verliert, läßt nicht die neunundneunzig in der Wildnis und geht dem verlorenen nach, bis er es findet?

καταλείπει kataleipei “leaves”

Und der dritte nahm sie, ebenso alle sieben, und sie hinterließen^G2641 keine Kinder bei ihrem Tod.

κατέλιπον katelipon “did leave”

Als sie aber das hörten, gingen sie — von ihrem Gewissen überführt — einer nach dem anderen hinaus, angefangen von den Ältesten bis zu den Geringsten; und Jesus wurde allein gelassen^G2641, und die Frau, die in der Mitte stand.

κατελείφθη kateleiphthē “He was left”

Da beriefen die Zwölf die Menge der Jünger zusammen und sprachen: Es ist nicht gut, daß wir das Wort Gottes vernachlässigen, um bei den Tischen zu dienen.

καταλείψαντας kataleipsantas “having neglected”

Und er gelangte nach Ephesus und ließ jene dort zurück; er selbst aber ging in die Synagoge und hatte Gespräche mit den Juden.

κατέλιπεν katelipen “left”

Als wir aber Zypern erblickten^G2641, ließen wir es links liegen, fuhren nach Syrien und gelangten nach Tyrus; denn dort sollte das Schiff die Fracht ausladen.

καταλιπόντες katalipontes “having left”

Als aber zwei Jahre verflossen waren, bekam Felix den Porcius Festus zum Nachfolger, und da sich Felix die Juden zu Dank verpflichten wollte, ließ er Paulus gebunden zurück.

κατέλιπεν katelipen “left”

Und als sie sich mehrere Tage dort aufgehalten hatten, legte Festus dem König die Sache des Paulus vor und sprach: Es ist ein Mann von Felix^G2641 gefangen zurückgelassen worden;

καταλελειμμένος kataleleimmenos “left”

Aber was sagt ihm die göttliche Antwort^G2641? »Ich habe mir 7 000 Männer übrigbleiben lassen, die [ergänzt: ihr] Knie nicht gebeugt haben vor Baal.«

κατέλιπον katelipon “I have left”

»Deshalb wird^G2641 ein Mann seinen Vater und seine Mutter verlassen und seiner Frau anhängen, und die zwei werden ein Fleisch sein«.

καταλείψει kataleipsei “will leave”

Weil wir es nicht länger aushielten, zogen wir es daher^G2641 vor, allein in Athen zu bleiben,

καταλειφθῆναι kataleiphthēnai “to be left behind”

καταλειπομένης kataleipomenēs “while is left remaining”

κατέλιπεν katelipen “he left”

Weil sie den richtigen Weg verlassen haben, sind sie in die Irre gegangen und sind dem Weg Bileams, des Sohnes Beors, gefolgt, der den Lohn der Ungerechtigkeit liebte;

καταλείποντες kataleipontes “leaving”