G2625–κατακλίνω–kataklinō

Now one of the Pharisees repeatedly invited Him to a meal at his house; so He entered the house and reclined at the table.

κατεκλίθη. kateklithē “He was sat.”

(For there were about 5,000 adult men.) But He said to His disciples, "Make them sit down in parties of about fifty each."

κατακλίνατε kataklinate “do make sit down”

They did so, making them all, without exception, sit down.

κατέκλιναν kateklinan “he sat”

"When any one invites you to a wedding banquet, do not take the best seat, lest perhaps some more honoured guest than you may have been asked,

κατακλιθῇς kataklithēas “may recline”

But as soon as He had sat down with them, and had taken the bread and had blessed and broken it, and was handing it to them,

κατακλιθῆναι kataklithēnai “reclining”