G2625–κατακλίνω–kataklinō

Es bat ihn aber einer der Pharisäer, mit ihm zu essen. Und er ging in das Haus des Pharisäers und setzte sich zu Tisch.

κατεκλίθη. kateklithē “He was sat.”

Denn es waren etwa 5 000 Männer. Er sprach aber zu seinen Jüngern: Laßt^G2625 sie sich gruppenweise setzen, je fünfzig und fünfzig!

κατακλίνατε kataklinate “do make sit down”

Und sie machten es so und ließen alle sich setzen.

κατέκλιναν kateklinan “he sat”

Wenn du von jemand zur Hochzeit eingeladen bist, so setze dich nicht auf den obersten^G2625 Platz, damit nicht etwa ein Vornehmerer als du von ihm eingeladen ist,

κατακλιθῇς kataklithēas “may recline”

Und es geschah, als er mit ihnen zu Tisch^G2625 saß, nahm er das Brot, sprach den Segen, brach es und gab es ihnen.

κατακλιθῆναι kataklithēnai “reclining”