Lexikoneintrag · Griechisch
G2605καταγγέλλωkatangellō
to proclaimWortart: Verb
Anzeigen inWeymouth New Testament
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Weymouth New Testament gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
18 Vorkommen in 18 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Weymouth New Testament.
Yes, and all the Prophets, from Samuel onwards--all who have spoken--have also announced the coming of this present time.
κατήγγειλαν katēngeilan “told of”
highly incensed at their teaching the people and proclaiming in the case of Jesus the Resurrection from among the dead.
καταγγέλλειν katangellein “[their] proclaiming”
Having reached Salamis, they began to announce God's Message in the synagogues of the Jews. And they had John as their assistant.
κατήγγελλον katēngellon “they were proclaiming”
"Understand therefore, brethren, that through this Jesus forgiveness of sins is announced to you;
καταγγέλλεται· katangelletai “is proclaimed;”
After a while Paul said to Barnabas, "Suppose we now revisit the brethren in the various towns in which we have made known the Lord's Message--to see whether they are prospering!"
κατηγγείλαμεν katēngeilamen “we have announced”
She kept following close behind Paul and the rest of us, crying aloud, "These men are the bondservants of the Most High God, and are proclaiming to you the way of salvation."
καταγγέλλουσιν katangellousin “proclaim”
They are Jews, and are teaching customs which we, as Romans, are not permitted to adopt or practise."
καταγγέλλουσιν katangellousin “preach”
which he clearly explained, pointing out that it had been necessary for the Christ to suffer and rise again from the dead, and insisting, "The Jesus whom I am announcing to you is the Christ."
καταγγέλλω katangellō “preach”
As soon, however, as the Jews of Thessalonica learnt that God's Message had been proclaimed by Paul at Beroea, they came there also, and incited the mob to a riot.
κατηγγέλη katēngelē “was proclaimed”
For as I passed along and observed the things you worship, I found also an altar bearing the inscription, `TO AN UNKNOWN GOD.' "The Being, therefore, whom you, without knowing Him, revere, Him I now proclaim to you.
καταγγέλλω katangellō “proclaim”
since the Christ was to be a suffering Christ, and by coming back from the dead was then to be the first to proclaim a message of light both to the Jewish people and to the Gentiles."
καταγγέλλειν katangellein “to preach”
First of all, I thank my God through Jesus Christ for what He has done for all of you; for the report of your faith is spreading through the whole world.
καταγγέλλεται katangelletai “is being proclaimed”
And as for myself, brethren, when I came to you, it was not with surpassing power of eloquence or earthly wisdom that I came, announcing to you that which God had commanded me to bear witness to.
καταγγέλλων katangellōn “proclaiming”
In the same way the Lord also directed those who proclaim the Good News to maintain themselves by the Good News.
καταγγέλλουσιν katangellousin “proclaiming”
For every time that you eat this bread and drink from the cup, you are proclaiming the Lord's death--until He returns.
καταγγέλλετε katangellete “you proclaim”
These latter preach Him from love to me, knowing that I am here for the defence of the Good News;
καταγγέλλουσιν katangellousin “are proclaiming”
What does it matter, however? In any case Christ is preached--either perversely or in honest truth; and in that I rejoice, yes, and will rejoice.
καταγγέλλεται, katangelletai “is proclaimed,”
Him we preach, admonishing every one and instructing every one, with all possible wisdom, so that we may bring every one into God's presence, made perfect through Christ.
καταγγέλλομεν katangellomen “preach”