G2590–καρπός–karpos

Produisez donc du fruit digne de la repentance,

καρπὸν karpon “fruit”

Déjà la cognée est mise à la racine des arbres: tout arbre donc qui ne produit pas de bons fruits sera coupé et jeté au feu.

καρπὸν karpon “fruit”

Vous les reconnaîtrez à leurs fruits. Cueille-t-on des raisins sur des épines, ou des figues sur des chardons?

καρπῶν karpōn “fruits”

Tout bon arbre porte de bons fruits, mais le mauvais arbre porte de mauvais fruits.

καρποὺς karpous “fruits”καρποὺς karpous “fruits”

Un bon arbre ne peut porter de mauvais fruits, ni un mauvais arbre porter de bons fruits.

καρποὺς karpous “fruits”καρποὺς karpous “fruits”

Tout arbre qui ne porte pas de bons fruits est coupé et jeté au feu.

καρπὸν karpon “fruit”

C'est donc à leurs fruits que vous les reconnaîtrez.

καρπῶν karpōn “fruits”

Ou dites que l'arbre est bon et que son fruit est bon, ou dites que l'arbre est mauvais et que son fruit est mauvais; car on connaît l'arbre par le fruit.

καρπὸν karpon “fruit”καρπὸν karpon “fruit”καρποῦ karpou “fruit”

Une autre partie tomba dans la bonne terre: elle donna du fruit, un grain cent, un autre soixante, un autre trente.

καρπόν, karpon “fruit,”

Lorsque l'herbe eut poussé et donné du fruit, l'ivraie parut aussi.

καρπὸν karpon “fruit”

Voyant un figuier sur le chemin, il s'en approcha; mais il n'y trouva que des feuilles, et il lui dit: Que jamais fruit ne naisse de toi! Et à l'instant le figuier sécha.

καρπὸς karpos “fruit”

Lorsque le temps de la récolte fut arrivé, il envoya ses serviteurs vers les vignerons, pour recevoir le produit de sa vigne.

καρπῶν, karpōn “fruits,”καρποὺς karpous “fruits”

Ils lui répondirent: Il fera périr misérablement ces misérables, et il affermera la vigne à d'autres vignerons, qui lui en donneront le produit au temps de la récolte.

καρποὺς karpous “fruits”

C'est pourquoi, je vous le dis, le royaume de Dieu vous sera enlevé, et sera donné à une nation qui en rendra les fruits.

καρποὺς karpous “fruits”

Une autre partie tomba parmi les épines: les épines montèrent, et l'étouffèrent, et elle ne donna point de fruit.

καρπὸν karpon “fruit”

Une autre partie tomba dans la bonne terre: elle donna du fruit qui montait et croissait, et elle rapporta trente, soixante, et cent pour un.

καρπὸν karpon “fruit”

et, dès que le fruit est mûr, on y met la faucille, car la moisson est là.

καρπός, karpos “fruit,”

Prenant alors la parole, il lui dit: Que jamais personne ne mange de ton fruit! Et ses disciples l'entendirent.

καρπὸν karpon “fruit”

Au temps de la récolte, il envoya un serviteur vers les vignerons, pour recevoir d'eux une part du produit de la vigne.

καρπῶν karpōn “fruits”

Elle s'écria d'une voix forte: Tu es bénie entre les femmes, et le fruit de ton sein est béni.

καρπὸς karpos “fruit”

Produisez donc des fruits dignes de la repentance, et ne vous mettez pas à dire en vous-mêmes: Nous avons Abraham pour père! Car je vous déclare que de ces pierres Dieu peut susciter des enfants à Abraham.

καρποὺς karpous “fruits”

Déjà même la cognée est mise à la racine des arbres: tout arbre donc qui ne produit pas de bons fruits sera coupé et jeté au feu.

καρπὸν karpon “fruit”

Ce n'est pas un bon arbre qui porte du mauvais fruit, ni un mauvais arbre qui porte du bon fruit.

καρπὸν karpon “fruit”καρπὸν karpon “fruit”

Car chaque arbre se connaît à son fruit. On ne cueille pas des figues sur des épines, et l'on ne vendange pas des raisins sur des ronces.

καρποῦ karpou “fruit”

Une autre partie tomba dans la bonne terre: quand elle fut levée, elle donna du fruit au centuple. Après avoir ainsi parlé, Jésus dit à haute voix: Que celui qui a des oreilles pour entendre entende!

καρπὸν karpon “fruit”