Lexikoneintrag · Griechisch
G2572καλύπτωkaluptō
to coverWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
8 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and lo, a great tempest arose in the sea, so that the boat was being covered by the waves, but he was sleeping,
καλύπτεσθαι kaluptesthai “being swamped”
`Ye may not, therefore, fear them, for there is nothing covered, that shall not be revealed, and hid, that shall not be known;
κεκαλυμμένον kekalummenon “concealed”
`And no one having lighted a lamp doth cover it with a vessel, or under a couch doth put `it'; but upon a lamp-stand he doth put `it', that those coming in may see the light,
καλύπτει kaluptei “covers”
then they shall begin to say to the mountains, Fall on us, and to the hills, Cover us; --
καλύψατε kalupsate “do cover”
and if also our good news is vailed, in those perishing it is vailed,
κεκαλυμμένον kekalummenon “concealed”κεκαλυμμένον· kekalummenon “concealed;”
let him know that he who did turn back a sinner from the straying of his way shall save a soul from death, and shall cover a multitude of sins.
καλύψει kalupsei “will cover over”
and, before all things, to one another having the earnest love, because the love shall cover a multitude of sins;
καλύπτει kaluptei “covers over”