G2572–καλύπτω–kaluptō

And loo! a greet stiring was maad in the see, so that the schip was hilid with wawes; but he slepte.

καλύπτεσθαι kaluptesthai “being swamped”

Therfor drede ye not hem; for no thing is hid, that schal not be shewid; and no thing is priuey, that schal not be wist.

κεκαλυμμένον kekalummenon “concealed”

No man lityneth a lanterne, and hilith it with a vessel, or puttith it vndur a bed, but on a candilstike, that men that entren seen liyt.

καλύπτει kaluptei “covers”

Thanne thei schulen bigynne to seie to mounteyns, Falle ye doun on vs, and to smale hillis, Keuere ye vs.

καλύψατε kalupsate “do cover”

For if also oure gospel is kyuerid, in these that perischen it is kyuerid;

κεκαλυμμένον kekalummenon “concealed”κεκαλυμμένον· kekalummenon “concealed;”

he owith to wite, that he that makith a synner to be turned fro the errour of his weye, schal saue the soule of hym fro deth, and keuereth the multitude of synnes.

καλύψει kalupsei “will cover over”

bifore alle thingis haue ye charite ech to other in you silf algatis lastynge; for charite couerith the multitude of synnes.

καλύπτει kaluptei “covers over”