G2541J–Καῖσαρ–Kaisar

tell us, therefore, what dost thou think? is it lawful to give tribute to Caesar or not?'

Καίσαρι Kaisari “to Caesar”

they say to him, `Caesar's;' then saith he to them, `Render therefore the things of Caesar to Caesar, and the things of God to God;'

Καίσαρος. Kaisaros “Of Caesar.”Καίσαρος Kaisaros “of Caesar”Καίσαρι Kaisari “to Caesar”

and they having come, say to him, `Teacher, we have known that thou art true, and thou art not caring for any one, for thou dost not look to the face of men, but in truth the way of God dost teach; is it lawful to give tribute to Caesar or not? may we give, or may we not give?'

Καίσαρι Kaisari “to Caesar”

and they brought, and he saith to them, `Whose `is' this image, and the inscription?' and they said to him, `Caesar's;'

Καίσαρος. Kaisaros “Caesar’s.”

and Jesus answering said to them, `Give back the things of Caesar to Caesar, and the things of God to God;' and they did wonder at him.

Καίσαρος Kaisaros “of Caesar”Καίσαρι Kaisari “to Caesar”

Is it lawful to us to give tribute to Caesar or not?'

Καίσαρι Kaisari “to Caesar”

shew me a denary; of whom hath it an image and superscription?' and they answering said, `Of Caesar:'

Καίσαρος. Kaisaros “Caesar’s.”

and he said to them, `Give back, therefore, the things of Caesar to Caesar, and the things of God to God;'

Καίσαρος Kaisaros “of Caesar”Καίσαρι Kaisari “to Caesar”

and began to accuse him, saying, `This one we found perverting the nation, and forbidding to give tribute to Caesar, saying himself to be Christ a king.'

Καίσαρι Kaisari “to Caesar”

From this `time' was Pilate seeking to release him, and the Jews were crying out, saying, `If this one thou mayest release, thou art not a friend of Caesar; every one making himself a king, doth speak against Caesar.'

Καίσαρος. Kaisaros “of Caesar.”Καίσαρι. Kaisari “Caesar.”

and they cried out, `Take away, take away, crucify him;' Pilate saith to them, `Your king shall I crucify?' the chief priests answered, `We have no king except Caesar.'

Καίσαρα. Kaisara “Caesar.”