G2440–ἱμάτιον–himation

et à celui qui veut plaider contre toi et t'ôter ta tunique, laisse-lui encore le manteau;

ἱμάτιον· himation “cloak;”

Et personne ne met un morceau de drap neuf à un vieil habit, car la pièce emporte une partie de l'habit, et la déchirure en devient plus mauvaise.

ἱματίῳ himatiō “clothing”ἱματίου, himatiou “garment,”

Et voici, une femme qui avait une perte de sang depuis douze ans s'approcha par derrière et toucha le bord de son vêtement;

ἱματίου himatiou “garment”

car elle disait en elle-même: Si seulement je touche son vêtement, je serai guérie.

ἱματίου himatiou “garment”

Mais qu'êtes-vous allés voir? Un homme vêtu de vêtements précieux? Voici, ceux qui portent des choses précieuses sont dans les maisons des rois.

ἱματίοις himatiois “garments”

et ils le priaient de les laisser toucher seulement le bord de sa robe: et tous ceux qui le touchèrent furent complètement guéris.

ἱματίου himatiou “garment”

Et il fut transfiguré devant eux; et son visage resplendit comme le soleil, et ses vêtements devinrent blancs comme la lumière.

ἱμάτια himatia “the clothes”

l'ânesse et l'ânon, et mirent leurs vêtements dessus; et il s'y assit.

ἱμάτια himatia “cloaks”

Et une immense foule étendit ses vêtements sur le chemin, et d'autres coupaient des rameaux des arbres et les répandaient sur le chemin.

ἱμάτια himatia “cloaks”

Et ils font toutes leurs oeuvres pour être vus des hommes; car ils élargissent leurs phylactères et donnent plus de largeur aux franges de leurs vêtements,

ἱματίων himatiōn “of garments”

et que celui qui est aux champs ne retourne pas en arrière pour emporter son vêtement.

ἱμάτιον himation “cloak”

Alors le souverain sacrificateur déchira ses vêtements, disant: Il a blasphémé; qu'avons-nous encore besoin de témoins? Voici, vous avez ouï maintenant son blasphème: que vous en semble?

ἱμάτια himatia “garments”

après qu'ils se furent moqués de lui, ils lui ôtèrent le manteau, et le revêtirent de ses vêtements, et l'emmenèrent pour le crucifier.

ἱμάτια himatia “garments”

Et l'ayant crucifié, ils partagèrent ses vêtements, en tirant au sort;

ἱμάτια himatia “garments”ἱμάτια himatia “garments”

Personne ne coud un morceau de drap neuf à un vieil habit; autrement la pièce neuve emporte une partie du vieil habit, et la déchirure en devient plus mauvaise.

ἱμάτιον himation “clothing”

ayant ouï parler de Jésus, vint dans la foule par derrière, et toucha son vêtement;

ἱματίου himatiou “clothing”

car elle disait: Si je touche, ne fût-ce que ses vêtements, je serai guérie.

ἱματίων himatiōn “garments”

Et aussitôt Jésus, connaissant en lui-même la puissance qui était sortie de lui, se retournant dans la foule, dit: Qui a touché mes vêtements?

ἱματίων; himatiōn “garments?”

Et où que ce fût qu'il entrât, dans les villages, ou dans les villes, ou dans les campagnes, ils plaçaient les infirmes dans les marchés et le priaient de les laisser toucher ne fût-ce que le bord de son vêtement; et tous ceux qui le touchaient étaient gu

ἱματίου himatiou “clothing”

et ses vêtements devinrent brillants et d'une extrême blancheur, comme de la neige, tels qu'il n'y a point de foulon sur la terre qui puisse ainsi blanchir.

ἱμάτια himatia “garments”

Et jetant loin son vêtement, il se leva en hâte et s'en vint à Jésus.

ἱμάτιον himation “cloak”

Et ils amenèrent l'ânon à Jésus et mirent leurs vêtements sur l'ânon, et il s'assit dessus.

ἱμάτια himatia “cloaks”

Et plusieurs étendaient leurs vêtements sur le chemin, et d'autres coupaient des rameaux des arbres, et les répandaient sur le chemin;

ἱμάτια himatia “cloaks”

et que celui qui est aux champs ne retourne pas en arrière pour emporter son vêtement.

ἱμάτιον himation “clothing”

Et après qu'ils se furent moqués de lui, ils le dépouillèrent de la pourpre et le revêtirent de ses propres vêtements; et ils l'emmènent dehors pour le crucifier.

ἱμάτια himatia “garments”