Lexikoneintrag · Griechisch
G2328θερμαίνωthermainō
to warmWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- 2
- Lukas: 0
- 3
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- 1
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- wärmen3 · 60 %
- wärmte2 · 40 %
6 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und Petrus folgte ihm von ferne bis hinein in den Hof des Hohenpriesters; und er saß bei den Dienern und wärmteG2328 sich am Feuer.
θερμαινόμενος thermainomenos “warming himself”
Und als sie Petrus sah, der sich wärmteG2328, blickte sie ihn an und sprach: Auch du warst mit Jesus, dem Nazarener!
θερμαινόμενον, thermainomenon “warming himself,”
Es standen aber die Knechte und Diener um ein Kohlenfeuer, das sie gemacht hatten — denn es war kalt —, und wärmtenG2328 sich; Petrus aber stand bei ihnen und wärmteG2328 sich.
ἐθερμαίνοντο· ethermainonto “they were warming themselves;”θερμαινόμενος. thermainomenos “warming himself.”
Simon Petrus aber stand da und wärmteG2328 sich. Da sprachen sie zu ihm: Bist nicht auch du einer seiner Jünger? Er leugnete und sprach: Ich bin's nicht!
θερμαινόμενος. thermainomenos “warming himself.”
Jakobus 2,16 (nicht in Schlachter 2000)
θερμαίνεσθε thermainesthe “do be warmed”