Lexikoneintrag · Griechisch
G2326θερισμόςtherismos
harvestWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- Ernte11 · 85 %
- Ernte2 · 15 %
13 Vorkommen in 8 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Da sprach er zu seinen Jüngern: Die ErnteG2326 ist groß, aber es sind wenige Arbeiter.
θερισμὸς therismos “harvest”
Darum bittet den Herrn der ErnteG2326, daß er Arbeiter in seine ErnteG2326 aussende!
θερισμοῦ therismou “harvest”θερισμὸν therismon “harvest”
Laßt beides miteinander wachsen bis zur ErnteG2326, und zur Zeit der ErnteG2326 will ich den Schnittern sagen: Lest zuerst das Unkraut zusammen und bindet es in Bündel, daß man es verbrenne; den Weizen aber sammelt in meine Scheune!
θερισμοῦ· therismou “harvest;”θερισμοῦ therismou “harvest”
Der Feind, der es sät, ist der Teufel; die ErnteG2326 ist das Ende der Weltzeit; die Schnitter sind die Engel.
θερισμὸς therismos “the harvest”
Wenn aber die Frucht es zuläßt, schickt er sogleich die Sichel hin; denn die ErnteG2326 ist da.
θερισμός. therismos “harvest.”
Er sprach nun zu ihnen: Die ErnteG2326 ist groß, aber es sind wenige Arbeiter. Darum bittet den Herrn der ErnteG2326, daß er Arbeiter in seine ErnteG2326 sende!
θερισμὸς therismos “harvest [is]”θερισμοῦ therismou “harvest”θερισμὸν therismon “harvest”
Sagt ihr nicht: Es sind noch vier Monate, dann kommt die ErnteG2326? Siehe, ich sage euch: Hebt eure Augen auf und seht die Felder an; sie sind schon weiß zur ErnteG2326.
θερισμὸς therismos “harvest”θερισμόν therismon “harvest”
Und ein weiterer Engel kam aus dem Tempel hervor, der rief mit lauter Stimme dem zu, der auf der Wolke saß: Sende deine Sichel und ernte; denn die Stunde des Erntens ist für dich gekommen, weil die ErnteG2326 der Erde überreif geworden ist!
θερισμὸς therismos “harvest”