G2205–ζῆλος–zēlos

Seine Jünger dachten aber daran, daß geschrieben steht: »Der Eifer^G2205 um dein Haus hat mich verzehrt«.

ζῆλος zēlos “zeal”

Es erhob sich aber der Hohepriester und sein ganzer Anhang, nämlich die Richtung der Sadduzäer; sie waren voll Eifersucht^G2205

ζήλου zēlou “with jealousy”

Als die Juden jedoch die Volksmenge sahen, wurden sie voll Eifersucht^G2205 und widersetzten sich dem, was Paulus sagte, indem sie widersprachen und lästerten.

ζήλου zēlou “with jealousy”

Denn ich gebe ihnen das Zeugnis, daß sie Eifer^G2205 für Gott haben, aber nicht nach der rechten Erkenntnis.

ζῆλον zēlon “zeal”

Laßt uns anständig wandeln wie am Tag, nicht in Schlemmereien und Trinkgelagen, nicht in Unzucht und Ausschweifungen, nicht in Streit und Neid^G2205;

ζήλῳ· zēlō “in jealousy;”

denn ihr seid noch fleischlich. Solange nämlich Eifersucht^G2205 und Streit und Zwietracht unter euch sind, seid ihr da nicht fleischlich und wandelt nach Menschenweise?

ζῆλος zēlos “jealousy”

und nicht allein durch seine Ankunft, sondern auch durch den Trost, den er bei euch empfangen hatte. Als er uns berichtete von eurer Sehnsucht, eurer Klage, eurem Eifer^G2205 für mich, da freute ich mich noch mehr.

ζῆλον zēlon “zeal”

Denn siehe, wieviel ernstes Bemühen hat dies bei euch bewirkt, daß ihr in gottgewollter Weise betrübt worden seid, dazu Verantwortung, Entrüstung, Furcht, Verlangen, Eifer^G2205, Bestrafung! Ihr habt in jeder Hinsicht bewiesen, daß ihr in der Sache rein seid.

ζῆλον, zēlon “zeal,”

denn ich kenne ja eure Bereitwilligkeit, die ich den Mazedoniern gegenüber von euch rühme, daß Achaja seit dem vorigen Jahr bereit gewesen ist; und euer Eifer^G2205 hat viele angespornt.

ζῆλος zēlos “zeal”

Denn ich eifere um euch mit göttlichem Eifer; denn ich habe euch einem Mann verlobt, um euch als eine keusche Jungfrau Christus zuzuführen.

ζήλῳ· zēlō “with [the] jealousy;”

Denn ich fürchte, wenn ich komme, könnte ich euch nicht so finden, wie ich wünsche, und ihr könntet auch mich so finden, wie ihr nicht wünscht; es könnte Streit unter euch sein, Eifersucht, Zorn, Selbstsucht, Verleumdung, Verbreitung von Gerüchten, Aufgeblasenheit, Unruhen,

ζῆλος, zēlos “jealousy,”

Götzendienst, Zauberei, Feindschaft, Streit, Eifersucht, Zorn, Selbstsucht, Zwietracht, Parteiungen;

ζῆλος, zēlos “jealousy,”

im Hinblick auf den Eifer ein Verfolger der Gemeinde, im Hinblick auf die Gerechtigkeit im Gesetz untadelig gewesen.

ζῆλος zēlos “zeal”

ζῆλος zēlos “fury”

ζῆλον zēlon “jealousy”

ζῆλος zēlos “jealousy”