G2068–ἐσθίω–esthiō

And Farisees sien, and seiden to hise disciplis, Whi etith youre maister with pupplicans and synful men?

ἐσθίει esthiei “eats”

For Joon cam nether etynge ne drynkynge, and thei seien, He hath a deuel.

ἐσθίων esthiōn “eating”

The sone of man cam etynge and drynkynge, and thei seien, Lo! a man a glotoun, and a drinkere of wijne, and a freend of pupplicans and of synful men. And wisdom is iustified of her sones.

ἐσθίων esthiōn “eating”

In that tyme Jhesus wente bi cornes in the sabot day; and hise disciplis hungriden, and bigunnen to plucke the eris of corn, and to ete.

ἐσθίειν. esthiein “to eat.”

And the noumbre of men that eten was fyue thousynde of men, outakun wymmen and lytle children.

ἐσθίοντες esthiontes “eating”

Whi breken thi disciplis the tradiciouns of eldere men? for thei waisschen not her hondis, whanne thei eten breed.

ἐσθίωσιν. esthiōsin “they may eat.”

And she seide, Yhis, Lord; for whelpis eten of the crummes, that fallen doun fro the bord of her lordis.

ἐσθίει esthiei “eat”

And thei that eten weren foure thousynde of men, with outen litle children and wymmen.

ἐσθίοντες esthiontes “eating”

and bigynneth to smyte hise euen seruauntis, and ete, and drynke with drunken men;

ἐσθίῃ esthiē “he may eat”

And he seide to hem, as thei eten, Treuli Y seie to you, that oon of you schal bitraye me.

ἐσθιόντων esthiontōn “when were eating”

And while thei soupeden, Jhesus took breed, and blesside, and brak, and yaf to hise disciplis, and seide, Take ye, and ete; this is my body.

Ἐσθιόντων Esthiontōn “When were eating”

And Joon was clothid with heeris of camels, and a girdil of skyn was about hise leendis; and he ete hony soukis, and wilde hony, and prechide,

ἐσθίων esthiōn “he is eating”

And scribis and Farisees seynge, that he eet with pupplicans and synful men, seiden to hise disciplis, Whi etith and drynkith youre maystir with pupplicans and synneris?

ἐσθίει esthiei “he eats”ἐσθίει esthiei “He eats”

And whanne thei hadden seen summe of hise disciplis ete breed with vnwaisschen hoondis, thei blameden.

ἐσθίουσιν esthiousin “are eating”

The Farisees and alle the Jewis eten not, but thei waisschen ofte her hoondis, holdynge the tradiciouns of eldere men.

ἐσθίουσιν esthiousin “eat”

And whanne thei turnen ayen fro chepyng, thei eten not, but thei ben waisschen; and many other thingis ben, `that ben taken `to hem to kepe, wasschyngis of cuppis, and of watir vessels, and of vessels of bras, and of beddis.

ἐσθίουσιν· esthiousin “they eat;”

And Farisees and scribis axiden hym, and seiden, Whi gon not thi disciplis aftir the tradicioun of eldere men, but with vnwasschen hondis thei eten breed?

ἐσθίουσιν esthiousin “eat”

And sche answeride, and seide to him, Yis, Lord; for litil whelpis eten vndur the bord, of the crummes of children.

ἐσθίουσιν esthiousin “eat”

And whanne thei saten `at the mete, and eeten, Jhesus seide, Treuli Y seie to you, that oon of you that etith with me, schal bitray me.

ἐσθιόντων esthiontōn “were eating”ἐσθίων esthiōn “is eating”

And while thei eeten, Jhesus took breed, and blessid, and brak, and yaf to hem, and seide, Take ye; this is my bodi.

ἐσθιόντων esthiontōn “when are eating”

And Farisees and the scribis of hem grutchiden, and seiden to hise disciplis, Whi eten ye and drynken with pupplicans and synful men?

ἐσθίετε esthiete “do you eat”

And thei seiden to hym, Whi the disciplis of Joon fasten ofte, and maken preieris, also and of Farisees, but thine eten and drynken?

ἐσθίουσιν esthiousin “eat”

And it was don in the secounde firste sabat, whanne he passid bi cornes, hise disciplis pluckiden eeris of corn; and thei frotynge with her hondis, eeten.

ἤσθιον ēsthion “were eating”

For Joon Baptist cam, nethir etynge breed, ne drynkynge wyne, and ye seyen, He hath a feend.

ἐσθίων esthiōn “eating”

Mannus sone cam etynge and drynkynge, and ye seien, Lo! a man a deuourer, and drynkynge wyne, a frend of pupplicans and of synful men.

ἐσθίων esthiōn “eating”