G2068–ἐσθίω–esthiō

Und als die Pharisäer es sahen, sprachen sie zu seinen Jüngern: Warum ißt^G2068 euer Meister mit den Zöllnern und Sündern?

ἐσθίει esthiei “eats”

Denn Johannes ist gekommen, der aß^G2068 nicht und trank nicht; da sagen sie: Er hat einen Dämon!

ἐσθίων esthiōn “eating”

Der Sohn des Menschen ist gekommen, der ißt^G2068 und trinkt; da sagen sie: Wie ist der Mensch ein Fresser und Weinsäufer, ein Freund der Zöllner und Sünder! Und doch ist die Weisheit gerechtfertigt worden von ihren Kindern.

ἐσθίων esthiōn “eating”

Zu jener Zeit ging Jesus am Sabbat durch die Kornfelder; seine Jünger aber waren hungrig und fingen an, Ähren abzustreifen und zu essen^G2068.

ἐσθίειν. esthiein “to eat.”

Die aber gegessen^G2068 hatten, waren etwa 5 000 Männer, ohne Frauen und Kinder.

ἐσθίοντες esthiontes “eating”

Warum übertreten deine Jünger die Überlieferung der Alten? Denn sie waschen ihre Hände nicht, wenn sie Brot essen^G2068.

ἐσθίωσιν. esthiōsin “they may eat.”

Sie aber sprach: Ja, Herr; und doch essen die Hunde von den Brosamen, die vom Tisch ihrer Herren fallen!

ἐσθίει esthiei “eat”

Es waren aber etwa 4 000 Männer, die gegessen^G2068 hatten, ohne Frauen und Kinder.

ἐσθίοντες esthiontes “eating”

und anfängt, die Mitknechte zu schlagen und mit den Schlemmern zu essen und zu trinken,

ἐσθίῃ esthiē “he may eat”

Und während sie aßen^G2068, sprach er: Wahrlich, ich sage euch: Einer von euch wird mich verraten!

ἐσθιόντων esthiontōn “when were eating”

Als sie nun aßen^G2068, nahm Jesus das Brot und sprach den Segen, brach es, gab es den Jüngern und sprach: Nehmt, eßt! Das ist mein Leib.

Ἐσθιόντων Esthiontōn “When were eating”

Johannes aber war bekleidet mit Kamelhaaren und trug einen ledernen Gürtel um seine Lenden, und er aß^G2068 Heuschrecken und wilden Honig.

ἐσθίων esthiōn “he is eating”

Und als die Schriftgelehrten und die Pharisäer sahen, daß er mit den Zöllnern und Sündern aß, sprachen sie zu seinen Jüngern: Warum ißt^G2068 und trinkt er mit den Zöllnern und Sündern?

ἐσθίει esthiei “he eats”ἐσθίει esthiei “He eats”

und als sie einige seiner Jünger mit unreinen, das heißt mit ungewaschenen Händen Brot essen sahen, tadelten sie es.

ἐσθίουσιν esthiousin “are eating”

Denn die Pharisäer und alle Juden essen nicht, wenn sie sich nicht zuvor gründlich die Hände gewaschen^G2068 haben, weil sie die Überlieferung der Alten halten.

ἐσθίουσιν esthiousin “eat”

Und wenn sie vom Markt kommen, essen^G2068 sie nicht, ohne sich gewaschen^G2068 zu haben. Und noch vieles andere haben sie zu halten angenommen, nämlich Waschungen von Bechern und Krügen und ehernem Geschirr und Polstern.

ἐσθίουσιν· esthiousin “they eat;”

Daraufhin fragten ihn die Pharisäer und Schriftgelehrten: Warum wandeln deine Jünger nicht nach der Überlieferung der Alten, sondern essen^G2068 das Brot mit ungewaschenen Händen?

ἐσθίουσιν esthiousin “eat”

Sie aber antwortete und sprach zu ihm: Ja, Herr; und doch essen die Hunde unter dem Tisch von den Brosamen der Kinder!

ἐσθίουσιν esthiousin “eat”

Und als sie zu Tisch saßen und aßen^G2068, sprach Jesus: Wahrlich, ich sage euch: Einer von euch, der mit mir ißt^G2068, wird mich verraten!

ἐσθιόντων esthiontōn “were eating”ἐσθίων esthiōn “is eating”

Und während sie aßen^G2068, nahm Jesus Brot, sprach den Segen, brach es, gab es ihnen und sprach: Nehmt, eßt! Das ist mein Leib.

ἐσθιόντων esthiontōn “when are eating”

Und die Schriftgelehrten unter ihnen und die Pharisäer murrten gegen seine Jünger und sprachen: Warum eßt^G2068 und trinkt ihr mit Zöllnern und Sündern?

ἐσθίετε esthiete “do you eat”

Sie aber sprachen zu ihm: Warum fasten die Jünger des Johannes so oft und verrichten Gebete, ebenso auch die der Pharisäer; die deinigen aber essen^G2068 und trinken?

ἐσθίουσιν esthiousin “eat”

Es geschah aber, daß er am zweiten Sabbat nach dem ersten durch die Kornfelder ging; und seine Jünger streiften Ähren ab, zerrieben sie mit den Händen und aßen^G2068 sie.

ἤσθιον ēsthion “were eating”

Denn Johannes der Täufer ist gekommen, der aß^G2068 kein Brot und trank keinen Wein; da sagt ihr: Er hat einen Dämon!

ἐσθίων esthiōn “eating”

Der Sohn des Menschen ist gekommen, der ißt^G2068 und trinkt; da sagt ihr: Siehe, wie ist der Mensch ein Fresser und Weinsäufer, ein Freund der Zöllner und Sünder!

ἐσθίων esthiōn “eating”