Lexikoneintrag · Griechisch
G2065ἐρωτάωerōtaō
to askWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
63 Vorkommen in 61 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And he did not answer her a word; and his disciples having come to him, were asking him, saying -- `Let her away, because she crieth after us;'
ἠρώτουν ērōtoun “were imploring”
And Jesus, having come to the parts of Cesarea Philippi, was asking his disciples, saying, `Who do men say me to be -- the Son of Man?'
ἠρώτα ērōta “He was questioning”
And he said to him, `Why me dost thou call good? no one `is' good except One -- God; but if thou dost will to enter into the life, keep the commands.'
ἐρωτᾷς erōtas “you ask”
And Jesus answering said to them, `I will ask you -- I also -- one word, which if ye may tell me, I also will tell you by what authority I do these things;
ἐρωτήσω erōtēsō “Will ask”
And when he was alone, those about him, with the twelve, did ask him of the simile,
ἠρώτων ērōtōn “they were asking”
and the woman was a Greek, a Syro-Phenician by nation -- and was asking him, that the demon he may cast forth out of her daughter.
ἠρώτα ērōta “was asking”
And he was questioning them, `How many loaves have ye?' and they said, `Seven.'
ἠρώτα ērōta “He was asking”
And having risen out of the synagogue, he entered into the house of Simon, and the mother-in-law of Simon was pressed with a great fever, and they did ask him about her,
ἠρώτησαν ērōtēsan “they appealed”
and having entered into one of the boats, that was Simon's, he asked him to put back a little from the land, and having sat down, was teaching the multitudes out of the boat.
ἠρώτησεν ērōtēsen “He asked”
and having heard about Jesus, he sent unto him elders of the Jews, beseeching him, that having come he might thoroughly save his servant.
ἐρωτῶν erōtōn “begging”
And a certain one of the Pharisees was asking him that he might eat with him, and having gone into the house of the Pharisee he reclined (at meat),
Ἠρώτα Ērōta “Was asking”
And the whole multitude of the region of the Gadarenes round about asked him to go away from them, because with great fear they were pressed, and he having entered into the boat, did turn back.
ἠρώτησεν ērōtēsen “asked”
And they were not knowing this saying, and it was veiled from them, that they might not perceive it, and they were afraid to ask him about this saying.
ἐρωτῆσαι erōtēsai “to ask”
And in `his' speaking, a certain Pharisee was asking him that he might dine with him, and having gone in, he reclined (at meat),
ἐρωτᾷ erōta “asked”
`And they began with one consent all to excuse themselves: The first said to him, A field I bought, and I have need to go forth and see it; I beg of thee, have me excused.
ἐρωτῶ erōtō “I beg of”
`And another said, Five yoke of oxen I bought, and I go on to prove them; I beg of thee, have me excused:
ἐρωτῶ erōtō “I beg of”
and if not so -- he being yet a long way off -- having sent an embassy, he doth ask the things for peace.
ἐρωτᾷ erōta “he asks”
`And he said, I pray thee, then, father, that thou mayest send him to the house of my father,
ἐρωτῶ erōtō “I implore”
and if any one doth question you, Wherefore do ye loose `it'? thus ye shall say to him -- The Lord hath need of it.'
ἐρωτᾷ· erōta “shall ask;”
And he answering said unto them, `I will question you -- I also -- one thing, and tell me:
ἐρωτήσω erōtēsō “Will ask”
and if I also question `you', ye will not answer me or send me away;
ἐρωτήσω, erōtēsō “I shall ask [you],”
And Pilate questioned him, saying, `Thou art the king of the Jews?' and he answering him, said, `Thou dost say `it'.'
ἠρώτησεν ērōtēsen “asked”
And this is the testimony of John, when the Jews sent out of Jerusalem priests and Levites, that they might question him, `Who art thou?'
ἐρωτήσωσιν erōtēsōsin “they may ask”
And they questioned him, `What then? Elijah art thou?' and he saith, `I am not.' -- `The prophet art thou?' and he answered, `No.'
ἠρώτησαν ērōtēsan “they asked”
and they questioned him and said to him, `Why, then, dost thou baptize, if thou art not the Christ, nor Elijah, nor the prophet?'
ἠρώτησαν ērōtēsan “they asked”