G2065–ἐρωτάω–erōtaō

And he answeride not to hir a word. And hise disciplis camen, and preieden hym, and seiden, Leue thou hir, for she crieth aftir vs.

ἠρώτουν ērōtoun “were imploring”

And Jhesus cam in to the parties of Cesarie of Filip, and axide hise disciplis, and seide, Whom seien men to be mannus sone?

ἠρώτα ērōta “He was questioning”

Which seith to hym, What axist thou me of good thing? There is o good God. But if thou wolt entre to lijf, kepe the comaundementis.

ἐρωτᾷς erōtas “you ask”

Jhesus answeride, and seide to hem, And Y schal axe you o word, the which if ye tellen me, Y schal seie to you, in what power Y do these thingis.

ἐρωτήσω erōtēsō “Will ask”

And whanne he was bi hym silf, tho twelue that weren with hym axiden hym to expowne the parable.

ἠρώτων ērōtōn “they were asking”

And the womman was hethen, of the generacioun of Sirofenyce. And sche preiede hym, that he wolde caste out a deuel fro hir douyter.

ἠρώτα ērōta “was asking”

And he axide hem, Hou many looues han ye?

ἠρώτα ērōta “He was asking”

And Jhesus roos vp fro the synagoge, and entride in to the hous of Symount; and the modir of Symountis wijf was holdun with grete fyueris, and thei preieden hym for hir.

ἠρώτησαν ērōtēsan “they appealed”

And he wente vp in to a boot, that was Symoundis, and preiede hym to lede it a litil fro the loond; and he seet, and tauyte the puple out of the boot.

ἠρώτησεν ērōtēsen “He asked”

And whanne he hadde herd of Jhesu, he sente to hym the eldere men of Jewis, and preiede hym, that he wolde come, and heele his seruaunt.

ἐρωτῶν erōtōn “begging”

But oon of the Farisees preiede Jhesu, that he schulde ete with hym. And he entride in to the hous of the Farise, and sat at the mete.

Ἠρώτα Ērōta “Was asking”

And al the multitude of the cuntre of Gerasenus preiede hym, that he schulde go fro hem, for thei werun holdun with greet drede. He wente vp in to a boot, and turnede ayen.

ἠρώτησεν ērōtēsen “asked”

And thei knewen not this word, and it was hid bifor hem, that thei feeliden it not; and thei dredden to axe hym of this word.

ἐρωτῆσαι erōtēsai “to ask”

And whanne he spak, a Farisee preiede him, that he schulde ete with hym. And he entride, and sat to the meete.

ἐρωτᾷ erōta “asked”

And alle bigunnen togidir to excusen hem. The firste seide, Y haue bouyt a toun, and Y haue nede to go out, and se it; Y preye thee, haue me excusid.

ἐρωτῶ erōtō “I beg of”

And the tother seide, Y haue bouyt fyue yockis of oxun, and Y go to preue hem; Y preye thee, haue me excusid.

ἐρωτῶ erōtō “I beg of”

Ellis yit while he is afer, he sendynge a messanger, preieth tho thingis that ben of pees.

ἐρωτᾷ erōta “he asks”

And he seide, Thanne Y preie thee, fadir, that thou sende hym in to the hous of my fadir.

ἐρωτῶ erōtō “I implore”

And if ony man axe you, whi ye vntien, thus ye schulen seie to hym, For the Lord desirith his werk.

ἐρωτᾷ· erōta “shall ask;”

And Jhesus answeride, and seide to hem, And Y schal axe you o word; answere ye to me.

ἐρωτήσω erōtēsō “Will ask”

And he seide to hem, If Y seie to you, ye schulen not bileue to me; and if Y axe, ye schulen not answere to me, nethir ye schulen delyuere me.

ἐρωτήσω, erōtēsō “I shall ask [you],”

And Pilat axide hym, and seide, Art thou kyng of Jewis? And he answeride, and seide, Thou seist.

ἠρώτησεν ērōtēsen “asked”

And this is the witnessyng of Joon, whanne Jewis senten fro Jerusalem prestis and dekenes to hym, that thei schulden axe hym, Who art thou?

ἐρωτήσωσιν erōtēsōsin “they may ask”

And thei axiden hym, What thanne? Art thou Elie? And he seide, Y am not. Art thou a profete? And he answeride, Nay.

ἠρώτησαν ērōtēsan “they asked”

And thei axiden hym, and seiden to hym, What thanne baptisist thou, if thou art not Crist, nether Elie, nether a profete?

ἠρώτησαν ērōtēsan “they asked”