Lexikoneintrag · Griechisch
G2040ἐργάτηςergatēs
workerWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
16 Vorkommen in 15 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
then saith he to his disciples, `The harvest indeed `is' abundant, but the workmen few;
ἐργάται ergatai “workmen”
beseech ye therefore the Lord of the harvest, that he may put forth workmen to His harvest.'
ἐργάτας ergatas “workmen”
nor scrip for the way, nor two coats, nor sandals, nor staff -- for the workman is worthy of his nourishment.
ἐργάτης ergatēs “workman”
`For the reign of the heavens is like to a man, a householder, who went forth with the morning to hire workmen for his vineyard,
ἐργάτας ergatas “workmen”
and having agreed with the workmen for a denary a day, he sent them into his vineyard.
ἐργατῶν ergatōn “workmen”
`And evening having come, the lord of the vineyard saith to his steward, Call the workmen, and pay them the reward, having begun from the last -- unto the first.
ἐργάτας ergatas “workmen”
then said he unto them, `The harvest indeed `is' abundant, but the workmen few; beseech ye then the Lord of the harvest, that He may put forth workmen to His harvest.
ἐργάται ergatai “the workmen”ἐργάτας ergatas “workmen”
`And in that house remain, eating and drinking the things they have, for worthy `is' the workman of his hire; go not from house to house,
ἐργάτης ergatēs “workman”
and he shall say, I say to you, I have not known you whence ye are; depart from me, all ye workers of the unrighteousness.
ἐργάται ergatai “workers”
whom, having brought in a crowd together, and those who did work about such things, he said, `Men, ye know that by this work we have our wealth;
ἐργάτας ergatas “Workmen”
for those such `are' false apostles, deceitful workers, transforming themselves into apostles of Christ,
ἐργάται ergatai “workers”
look to the dogs, look to the evil-workers, look to the concision;
ἐργάτας, ergatas “workers,”
for the Writing saith, `An ox treading out thou shalt not muzzle,' and `Worthy `is' the workman of his reward.'
ἐργάτης ergatēs “workman”
be diligent to present thyself approved to God -- a workman irreproachable, rightly dividing the word of the truth;
ἐργάτην ergatēn “a workman”
lo, the reward of the workmen, of those who in-gathered your fields, which hath been fraudulently kept back by you -- doth cry out, and the exclamations of those who did reap into the ears of the Lord of Sabaoth have entered;
ἐργατῶν ergatōn “workmen”