Lexikoneintrag · Griechisch
G2007ἐπιτίθημιepitithēmi
to put/lay onWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
39 Vorkommen in 38 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
While he is speaking these things to them, lo, a ruler having come, was bowing to him, saying that `My daughter just now died, but, having come, lay thy hand upon her, and she shall live.'
ἐπίθες epithes “do lay”
Then were brought near to him children that he might put hands on them and pray, and the disciples rebuked them.
ἐπιθῇ epithēa “He may lay”
and having laid on them `his' hands, he departed thence.
ἐπιθεὶς epitheis “having laid”
brought the ass and the colt, and did put on them their garments, and set `him' upon them;
ἐπέθηκαν epethēkan “put”
for they bind together burdens heavy and grievous to be borne, and lay upon the shoulders of men, but with their finger they will not move them.
ἐπιτιθέασιν epititheasin “lay [them]”
and having plaited him a crown out of thorns they put `it' on his head, and a reed in his right hand, and having kneeled before him, they were mocking him, saying, `Hail, the king of the Jews.'
ἐπέθηκαν epethēkan “they put [it]”
and they put up over his head, his accusation written, `This is Jesus, the king of the Jews.'
ἐπέθηκαν epethēkan “they put up”
And he put on Simon the name Peter;
ἐπέθηκεν epethēken “He added”
and James of Zebedee, and John the brother of James, and he put on them names -- Boanerges, that is, `Sons of thunder;'
ἐπέθηκεν epethēken “He added”
and he was calling upon him much, saying -- `My little daughter is at the last extremity -- that having come, thou mayest lay on her `thy' hands, so that she may be saved, and she shall live;'
ἐπιθῇς epithēas “may you lay”
and he was not able there any mighty work to do, except on a few infirm people having put hands he did heal `them';
ἐπιθεὶς epitheis “having laid”
and they bring to him a deaf, stuttering man, and they call on him that he may put the hand on him.
ἐπιθῇ epithēa “He may lay”
and having taken the hand of the blind man, he led him forth without the village, and having spit on his eyes, having put `his' hands on him, he was questioning him if he doth behold anything:
ἐπιθεὶς epitheis “having laid”
Afterwards again he put `his' hands on his eyes, and made him look up, and he was restored, and discerned all things clearly,
ἐπέθηκεν epethēken “He put”
serpents they shall take up; and if any deadly thing they may drink, it shall not hurt them; on the ailing they shall lay hands, and they shall be well.'
ἐπιθήσουσιν epithēsousin “they will lay”
And at the setting of the sun, all, as many as had any ailing with manifold sicknesses, brought them unto him, and he on each one of them `his' hands having put, did heal them.
ἐπιτιθεὶς epititheis “having laid”
and Jesus having taken up `the word', said, `A certain man was going down from Jerusalem to Jericho, and fell among robbers, and having stripped him and inflicted blows, they went away, leaving `him' half dead.
ἐπιθέντες epithentes “having inflicted”
and he laid on her `his' hands, and presently she was set upright, and was glorifying God.
ἐπέθηκεν epethēken “He laid”
and having found, he doth lay `it' on his shoulders rejoicing,
ἐπιτίθησιν epitithēsin “he lays [it]”
And as they led him away, having taken hold on Simon, a certain Cyrenian, coming from the field, they put on him the cross, to bear `it' behind Jesus.
ἐπέθηκαν epethēkan “they put upon”
Again, therefore, the Pharisees also were asking him how he received sight, and he said to them, `Clay he did put upon my eyes, and I did wash -- and I see.'
ἐπέθηκέν epethēken “He put on”
and the soldiers having plaited a crown of thorns, did place `it' on his head, and a purple garment they put around him,
ἐπέθηκαν epethēkan “put [it]”
whom they did set before the apostles, and they, having prayed, laid on them `their' hands.
ἐπέθηκαν epethēkan “they laid”
then were they laying hands on them, and they received the Holy Spirit.
ἐπετίθεσαν epetithesan “they were laying”
saying, `Give also to me this authority, that on whomsoever I may lay the hands, he may receive the Holy Spirit.'
ἐπιθῶ epithō “I shall lay”