Lexikoneintrag · Griechisch
G1939ἐπιθυμίαepithumia
desireWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
38 Vorkommen in 37 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
and the cares of the world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.
ἐπιθυμίαι epithumiai “desires”
And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:
ἐπιθυμίᾳ epithumia “With desire”
Ye are of [ergänzt: your] father the devil, and the lusts of your father it is your will to do. He was a murderer from the beginning, and standeth not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father thereof.
ἐπιθυμίας epithumias “desires”
Wherefore God gave them up in the lusts of their hearts unto uncleanness, that their bodies should be dishonored among themselves:
ἐπιθυμίαις epithumiais “desires”
Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey the lusts thereof:
ἐπιθυμίαις epithumiais “desires”
What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Howbeit, I had not known sin, except through the law: for I had not known coveting, except the law had said, Thou shalt not covet:
ἐπιθυμίαν epithumian “covetousness”
but sin, finding occasion, wrought in me through the commandment all manner of coveting: for apart from the law sin [ergänzt: is] dead.
ἐπιθυμίαν· epithumian “covetousness;”
But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to [ergänzt: fulfil] the lusts [ergänzt: thereof].
ἐπιθυμίας. epithumias “desires.”
But I say, walk by the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.
ἐπιθυμίαν epithumian “[the] desire”
And they that are of Christ Jesus have crucified the flesh with the passions and the lusts thereof.
ἐπιθυμίαις. epithumiais “desires.”
among whom we also all once lived in the lust of our flesh, doing the desires of the flesh and of the mind, and were by nature children of wrath, even as the rest:--
ἐπιθυμίαις epithumiais “desires”
that ye put away, as concerning your former manner of life, the old man, that waxeth corrupt after the lusts of deceit;
ἐπιθυμίας epithumias “desires”
But I am in a strait betwixt the two, having the desire to depart and be with Christ; for it is very far better:
ἐπιθυμίαν epithumian “desire”
Put to death therefore your members which are upon the earth: fornication, uncleanness, passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry;
ἐπιθυμίαν epithumian “desire”
But we, brethren, being bereaved of you for a short season, in presence not in heart, endeavored the more exceedingly to see your face with great desire:
ἐπιθυμίᾳ. epithumia “desire.”
not in the passion of lust, even as the Gentiles who know not God;
ἐπιθυμίας epithumias “of lust”
But they that are minded to be rich fall into a temptation and a snare and many foolish and hurtful lusts, such as drown men in destruction and perdition.
ἐπιθυμίας epithumias “desires”
after righteousness, faith, love, pace, with them that call on the Lord out of a pure heart.
ἐπιθυμίας epithumias “lusts”
For of these are they that creep into houses, and take captive silly women laden with sins, led away by divers lusts,
ἐπιθυμίαις epithumiais “by passions”
For the time will come when they will not endure the sound doctrine; but, having itching ears, will heap to themselves teachers after their own lusts;
ἐπιθυμίας epithumias “desires”
instructing us, to the intent that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly and righteously and godly in this present world;
ἐπιθυμίας epithumias “passions”
For we also once were foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, hating one another.
ἐπιθυμίαις epithumiais “lusts”
but each man is tempted, when he is drawn away by his own lust, and enticed.
ἐπιθυμίας epithumias “desire”
Then the lust, when it hath conceived, beareth sin: and the sin, when it is fullgrown, bringeth forth death.
ἐπιθυμία epithumia “desire”
as children of obedience, not fashioning yourselves according to your former lusts in [ergänzt: the time of] your ignorance:
ἐπιθυμίαις, epithumiais “desires,”