G1934–ἐπιζητέω–epizēteō

For hethene men seken alle these thingis; and youre fadir woot, that ye han nede to alle these thingis.

ἐπιζητοῦσιν· epizētousin “seek after;”

Which answeride, and seide to hem, An yuel kynrede and a spouse brekere sekith a tokene, and a tokene shal not be youun to it, but the tokene of Jonas, the prophete.

ἐπιζητεῖ· epizētei “seeks for;”

Thanne ye kunne deme the face of heuene, but ye moun not wite the tokenes of tymes. An yuel generacioun and auoutresse sekith a tokene; and a tokene schal not be youun to it, but the tokene of Jonas, the profete. And whanne he hadde left hem, he wente for

ἐπιζητεῖ· epizētei “seeks;”

And whanne the dai was come, he yede out, and wente in to a desert place; and the puple souyten hym, and thei camen to hym, and thei helden hym, that he schulde not go a wei fro hem.

ἐπεζήτουν epezētoun “were sought after”

For folkis of the world seken alle these thingis; `and your fadir woot, that ye neden alle these thingis.

ἐπιζητοῦσιν· epizētousin “seek for;”

And whanne Eroude hadde souyt hym, and foonde not, aftir that he hadde made enqueryng of the keperis, he comaundide hem to be brouyt to hym. And he cam doun fro Judee in to Cesarie, and dwellide there.

ἐπιζητήσας epizētēsas “having sought after”

that was with the proconsul Sergius Paule, a prudent man. This clepide Barnabas and Poul, and desiride to here the word of God.

ἐπεζήτησεν epezētēsen “desired”

If ye seken ouyt of ony othir thing, it may be assoylid in the lawful chirche.

ἐπιζητεῖτε, epizēteite “you inquire,”

What thanne? Israel hath not getun this that he souyte, but eleccioun hath getun; and the othere ben blyndid.

ἐπιζητεῖ epizētei “is seeking”

Not for Y seke yifte, but Y requyre fruyt aboundinge in youre resoun.

ἐπιζητῶ epizētō “I seek after”ἐπιζητῶ epizētō “I seek after”

And thei that sayn these thingis, signifien that thei sechen a cuntre.

ἐπιζητοῦσιν. epizētousin “they are seeking.”

For we han not here a citee dwellynge, but we seken a citee to comynge.

ἐπιζητοῦμεν. epizētoumen “we are seeking for.”