G1934–ἐπιζητέω–epizēteō

Car toutes ces choses, ce sont les païens qui les recherchent. Votre Père céleste sait que vous en avez besoin.

ἐπιζητοῦσιν· epizētousin “seek after;”

Il leur répondit: Une génération méchante et adultère demande un miracle; il ne lui sera donné d'autre miracle que celui du prophète Jonas.

ἐπιζητεῖ· epizētei “seeks for;”

Une génération méchante et adultère demande un miracle; il ne lui sera donné d'autre miracle que celui de Jonas. Puis il les quitta, et s'en alla.

ἐπιζητεῖ· epizētei “seeks;”

Dès que le jour parut, il sortit et alla dans un lieu désert. Une foule de gens se mirent à sa recherche, et arrivèrent jusqu'à lui; ils voulaient le retenir, afin qu'il ne les quittât point.

ἐπεζήτουν epezētoun “were sought after”

Car toutes ces choses, ce sont les païens du monde qui les recherchent. Votre Père sait que vous en avez besoin.

ἐπιζητοῦσιν· epizētousin “seek for;”

Hérode, s'étant mis à sa recherche et ne l'ayant pas trouvé, interrogea les gardes, et donna l'ordre de les mener au supplice. Ensuite il descendit de la Judée à Césarée, pour y séjourner.

ἐπιζητήσας epizētēsas “having sought after”

qui était avec le proconsul Sergius Paulus, homme intelligent. Ce dernier fit appeler Barnabas et Saul, et manifesta le désir d'entendre la parole de Dieu.

ἐπεζήτησεν epezētēsen “desired”

Et si vous avez en vue d'autres objets, ils se régleront dans une assemblée légale.

ἐπιζητεῖτε, epizēteite “you inquire,”

Quoi donc? Ce qu'Israël cherche, il ne l'a pas obtenu, mais l'élection l'a obtenu, tandis que les autres ont été endurcis,

ἐπιζητεῖ epizētei “is seeking”

Ce n'est pas que je recherche les dons; mais je recherche le fruit qui abonde pour votre compte.

ἐπιζητῶ epizētō “I seek after”ἐπιζητῶ epizētō “I seek after”

Ceux qui parlent ainsi montrent qu'ils cherchent une patrie.

ἐπιζητοῦσιν. epizētousin “they are seeking.”

Car nous n'avons point ici-bas de cité permanente, mais nous cherchons celle qui est à venir.

ἐπιζητοῦμεν. epizētoumen “we are seeking for.”