G1894–ἐπειδή–epeidē

And whanne he hadde fulfillid alle hise wordis in to the eeris of the puple, he entride in to Cafarnaum.

Ἐπειδὴ Epeidē “And since”

for my freend cometh to me fro the weie, and Y haue not what Y schal sette bifor hym.

ἐπειδὴ epeidē “since”

Thanne Poul and Barnabas stidfastli seiden, To you it bihofte first to speke the word of God; but for ye putten it awei, and han demyd you vnworthi to euerlastinge lijf, lo! we turnen to hethen men.

ἐπειδὴ epeidē “but since”

And thei clepiden Barnabas Jubiter, and Poul Mercurie, for he was ledere of the word.

ἐπειδὴ epeidē “because”

For we herden that summe wenten out fro vs, and trobliden you with wordis, and turneden vpsodoun youre soulis, to whiche men we comaundiden not,

Ἐπειδὴ Epeidē “Inasmuch as”

For the world in wisdom of God knewe not God bi wisdom, it pleside to God, bi foli of prechyng, `to maken hem saaf that bileueden.

ἐπειδὴ epeidē “Since”

For Jewis seken signes, and Grekis seken wisdom;

ἐπειδὴ epeidē “Seeing that”

For if thou blessist in spirit, who fillith the place of an ydiot, hou schal he seie Amen on thi blessyng, for he woot not, what thou seist?

ἐπειδὴ epeidē “since”

for deeth was bi a man, and bi a man is ayenrisyng fro deth.

Ἐπειδὴ Epeidē “Since”

For he desiride you alle, and he was sorewful, therfor that ye herden that he was sijk.

ἐπειδὴ epeidē “since”