G1834–ἐξηγέομαι–exēgeomai

Und sie selbst erzählten^G1834, was auf dem Weg geschehen war, und wie er von ihnen am Brotbrechen erkannt worden war.

ἐξηγοῦντο exēgounto “were relating”

Niemand hat Gott je gesehen; der eingeborene Sohn, der im Schoß des Vaters ist, der hat Aufschluß^G1834 [ergänzt: über ihn] gegeben^G1834.

ἐξηγήσατο. exēgēsato “has made [Him] known.”

und erzählte^G1834 ihnen alles und sandte sie nach Joppe.

ἐξηγησάμενος exēgēsamenos “having related”

Da schwieg die ganze Menge und hörte Barnabas und Paulus zu, die erzählten, wieviele Zeichen und Wunder Gott durch sie unter den Heiden getan hatte.

ἐξηγουμένων exēgoumenōn “relating”

Simon hat erzählt^G1834, wie Gott zuerst sein Augenmerk darauf richtete, aus den Heiden ein Volk für seinen Namen anzunehmen.

ἐξηγήσατο exēgēsato “has related”

Und nachdem er sie begrüßt hatte, erzählte er alles bis ins einzelne, was Gott unter den Heiden durch seinen Dienst getan hatte.

ἐξηγεῖτο exēgeito “he was relating”