G1702–ἐμπαίζω–empaizō

Then Herod, when he saw that he had been tricked by the wise men, was very angry; and he sent out, and put to death all the male children in Beth-lehem and in all the parts round about it, from two years old and under, acting on the knowledge which he ha

ἐνεπαίχθη enepaichthē “he had been outwitted”

And will give him up to the Gentiles to be made sport of and to be whipped and to be put to death on the cross: and the third day he will come back again from the dead.

ἐμπαῖξαι empaixai “to mock”

And they made a crown of thorns and put it on his head, and put a rod in his right hand, and they went down on their knees before him, and made sport of him, saying, Long life to the King of the Jews.

ἐνέπαιξαν enepaixan “they mocked”

And when they had made sport of him, they took the robe off him, and put his clothing on him, and took him away to put him on the cross.

ἐνέπαιξαν enepaixan “they had mocked”

In the same way, the chief priests, making sport of him, with the scribes and those in authority, said,

ἐμπαίζοντες empaizontes “mocking”

And they will make sport of him, and put shame on him, and give him cruel blows, and will put him to death; and after three days he will come back from the dead.

ἐμπαίξουσιν empaixousin “they will mock”

And when they had made sport of him, they took the purple robe off him and put his clothing on him. And they took him out to put him to death on the cross.

ἐνέπαιξαν enepaixan “they had mocked”

In the same way the chief priests, laughing at him among themselves with the scribes, said, A saviour of others, he has no salvation for himself.

ἐμπαίζοντες empaizontes “mocking”

For fear that if he makes a start and is not able to go on with it to the end, all who see it will be laughing at him,

ἐμπαίζειν empaizein “to mock”

For he will be given up to the Gentiles, and will be made sport of and put to shame:

ἐμπαιχθήσεται empaichthēsetai “will be mocked”

And the men in whose hands Jesus was, made sport of him and gave him blows.

ἐνέπαιζον enepaizon “were mocking”

And Herod, with the men of his army, put shame on him and made sport of him, and dressing him in shining robes, he sent him back to Pilate.

ἐμπαίξας, empaixas “having mocked”

And the men of the army made sport of him, coming to him and giving him bitter wine,

ἐνέπαιξαν enepaixan “Mocked”