Lexikoneintrag · Griechisch
G1690ἐμβριμάομαιembrimaomai
be agitatedWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 2
- Lukas: 0
- 2
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and their eyes were opened, and Jesus strictly charged them, saying, `See, let no one know;'
ἐνεβριμήθη enebrimēthē “he strictly instructed”
And having sternly charged him, immediately he put him forth,
ἐμβριμησάμενος embrimēsamenos “having sternly warned”
for this could have been sold for more than three hundred denaries, and given to the poor;' and they were murmuring at her.
ἐνεβριμῶντο enebrimōnto “they were grumbling”
Jesus, therefore, when he saw her weeping, and the Jews who came with her weeping, did groan in the spirit, and troubled himself, and he said,
ἐνεβριμήσατο enebrimēsato “He was deeply moved”
Jesus, therefore, again groaning in himself, cometh to the tomb, and it was a cave, and a stone was lying upon it,
ἐμβριμώμενος embrimōmenos “being deeply moved”