G1601–ἐκπίπτω–ekpiptō

Und siehe, ein Engel des Herrn trat hinzu, und ein Licht erglänzte in dem Raum. Er weckte aber Petrus durch einen Schlag an die Seite und sprach: Steh schnell auf! Und die Ketten fielen^G1601 ihm von den Händen.

ἐξέπεσαν exepesan “fell”

Als sie es heraufgezogen hatten, trafen sie Schutzmaßnahmen, indem sie das Schiff untergürteten; und weil sie fürchteten, in die Syrte verschlagen^G1601 zu werden, zogen sie die Segel ein und ließen sich so treiben.

ἐκπέσωσιν ekpesōsin “they may fall”

Wir müssen aber auf eine Insel verschlagen^G1601 werden!

ἐκπεσεῖν. ekpesein “to fall.”

Und da sie fürchteten, sie könnten auf Klippen verschlagen werden, warfen sie vom Heck des Schiffes vier Anker aus und wünschten, daß es Tag würde.

ἐκπέσωμεν, ekpesōmen “we may fall,”

Da schnitten die Kriegsknechte die Taue des Bootes ab und ließen es hinunterfallen^G1601.

ἐκπεσεῖν. ekpesein “to fall away.”

Nicht aber, daß das Wort Gottes nun hinfällig wäre! Denn nicht alle, die von Israel abstammen, sind Israel;

ἐκπέπτωκεν ekpeptōken “has failed”

Ihr seid losgetrennt von Christus, die ihr durchs Gesetz gerecht werden wollt; ihr seid aus der Gnade gefallen^G1601!

ἐξεπέσατε. exepesate “you have fallen away.”

ἐξέπεσεν exepesen “has fallen”

ἐξέπεσεν· exepesen “falls away;”

Ihr aber, Geliebte, da ihr dies im voraus wißt, so hütet euch, daß ihr nicht durch die Verführung der Frevler mit fortgerissen werdet und euren^G1601 eigenen festen Stand verliert!

ἐκπέσητε ekpesēte “you may fall from”