Lexikoneintrag · Griechisch
G1562ἐκδύωekduō
to stripWortart: Verb
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
And thei vnclothiden hym, and diden aboute hym a reed mantil;
ἐκδύσαντες ekdusantes “having stripped”
And aftir that thei hadden scorned him, thei vnclothiden hym of the mantil, and thei clothiden hym with hise clothis, and ledden hym to `crucifien hym.
ἐξέδυσαν exedusan “they took off”
And aftir that thei hadden scorned him, thei vnclothiden hym of purpur, and clothiden hym with hise clothis, and ledden out hym, to crucifie hym.
ἐξέδυσαν exedusan “they took off”
And Jhesu biheld, and seide, A man cam doun fro Jerusalem in to Jerico, and fel among theues, and thei robbiden hym, and woundiden hym, and wente awei, and leften the man half alyue.
ἐκδύσαντες ekdusantes “having stripped”
and not nakid.
ἐκδυσάμενοι ekdusamenoi “having put off”
For whi and we that ben in this tabernacle, sorewen with ynne, and ben heuyed, for that we wolen not be spuylid, but be clothid aboue; that the ilke thing that is deedli, be sopun vp of lijf.
ἐκδύσασθαι ekdusasthai “to be unclothed”