Lexikoneintrag · Griechisch
G1461ἐγκεντρίζωegkentrizō
to ingraftWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- 6
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And if certain of the branches were broken off, and thou, being a wild olive tree, wast graffed in among them, and a fellow-partaker of the root and of the fatness of the olive tree didst become --
ἐνεκεντρίσθης enekentristhēs “you were grafted in”
Thou wilt say, then, `The branches were broken off, that I might be graffed in;' right!
ἐγκεντρισθῶ. egkentristhō “may be grafted in.”
And those also, if they may not remain in unbelief, shall be graffed in, for God is able again to graff them in;
ἐγκεντρισθήσονται· egkentristhēsontai “[then] they will be grafted in;”ἐγκεντρίσαι egkentrisai “to graft in”
for if thou, out of the olive tree, wild by nature, wast cut out, and, contrary to nature, wast graffed into a good olive tree, how much rather shall they, who `are' according to nature, be graffed into their own olive tree?
ἐνεκεντρίσθης enekentristhēs “were grafted”ἐγκεντρισθήσονται egkentristhēsontai “will be grafted into”