G1381–δοκιμάζω–dokimazō

Ye hypocrites, ye know how to interpret the face of the earth and the heaven; but how is it that ye know not how to interpret this time?

δοκιμάζειν, dokimazein “to discern,”δοκιμάζειν; dokimazein “to discern?”

And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them; I pray thee have me excused.

δοκιμάσαι dokimasai “to prove”

And even as they refused to have God in [ergänzt: their] knowledge, God gave them up unto a reprobate mind, to do those things which are not fitting;

ἐδοκίμασαν edokimasan “they did see fit”

and knowest his will, and approvest the things that are excellent, being instructed out of the law,

δοκιμάζεις dokimazeis “approve”

And be not fashioned according to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, and ye may prove what is the good and acceptable and perfect will of God.

δοκιμάζειν dokimazein “to prove”

The faith which thou hast, have thou to thyself before God. Happy is he that judgeth not himself in that which he approveth.

δοκιμάζει. dokimazei “he approves.”

each man's work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it is revealed in fire; and the fire itself shall prove each man's work of what sort it is.

δοκιμάσει. dokimasei “will prove.”

But let a man prove himself, and so let him eat of the bread, and drink of the cup.

δοκιμαζέτω dokimazetō “should examine”

And when I arrive, whomsoever ye shall approve, them will I send with letters to carry your bounty unto Jerusalem:

δοκιμάσητε, dokimasēte “you shall approve,”

I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love.

δοκιμάζων· dokimazōn “proving;”

and we have sent with them our brother, whom we have many times proved earnest in many things, but now much more earnest, by reason of the great confidence which [ergänzt: he hath] in you.

ἐδοκιμάσαμεν edokimasamen “we have proven”

Try your own selves, whether ye are in the faith; prove your own selves. Or know ye not as to your own selves, that Jesus Christ is in you? unless indeed ye be reprobate.

δοκιμάζετε· dokimazete “do test;”

But let each man prove his own work, and then shall he have his glorying in regard of himself alone, and not of his neighbor.

δοκιμαζέτω dokimazetō “should test”

proving what is well-pleasing unto the Lord;

δοκιμάζοντες dokimazontes “discerning”

so that ye may approve the things that are excellent; that ye may be sincere and void of offence unto the day of Christ;

δοκιμάζειν dokimazein “to approve”

but even as we have been approved of God to be intrusted with the gospel, so we speak; not as pleasing men, but God who proveth our hearts.

δεδοκιμάσμεθα dedokimasmetha “we have been approved”δοκιμάζοντι dokimazonti “is examining”

prove all things; hold fast that which is good;

δοκιμάζετε· dokimazete “do test;”

And let these also first be proved; then let them serve as deacons, if they be blameless.

δοκιμαζέσθωσαν dokimazesthōsan “they should be tested”

that the proof of your faith, [ergänzt: being] more precious than gold that perisheth though it is proved by fire, may be found unto praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ:

δοκιμαζομένου dokimazomenou “being refined”

Beloved, believe not every spirit, but prove the spirits, whether they are of God; because many false prophets are gone out into the world.

δοκιμάζετε dokimazete “do test”