Lexikoneintrag · Griechisch
G1100γλῶσσαglōssa
tongueWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
50 Vorkommen in 47 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And having taken him away from the multitude by himself, he put his fingers to his ears, and having spit, he touched his tongue,
γλώσσης glōssēs “tongue”
and immediately were his ears opened, and the string of his tongue was loosed, and he was speaking plain.
γλώσσης glōssēs “tongue”
`And signs shall accompany those believing these things; in my name demons they shall cast out; with new tongues they shall speak;
γλώσσαις glōssais “with tongues”
and his mouth was opened presently, and his tongue, and he was speaking, praising God.
γλῶσσα glōssa “tongue”
and having cried, he said, Father Abraham, deal kindly with me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and may cool my tongue, because I am distressed in this flame.
γλῶσσάν glōssan “tongue”
and there appeared to them divided tongues, as it were of fire; it sat also upon each one of them,
γλῶσσαι glōssai “tongues”
and they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other tongues, according as the Spirit was giving them to declare.
γλώσσαις glōssais “tongues”
Cretes and Arabians, we did hear them speaking in our tongues the great things of God.'
γλώσσαις glōssais “tongues”
because of this was my heart cheered, and my tongue was glad, and yet -- my flesh also shall rest on hope,
γλῶσσά glōssa “tongue”
for they were hearing them speaking with tongues and magnifying God.
γλώσσαις glōssais “in tongues”
and Paul having laid on them `his' hands, the Holy Spirit came upon them, they were speaking also with tongues, and prophesying,
γλώσσαις glōssais “in tongues”
A sepulchre opened `is' their throat; with their tongues they used deceit; poison of asps `is' under their lips.
γλώσσαις glōssais “tongues”
for it hath been written, `I live! saith the Lord -- to Me bow shall every knee, and every tongue shall confess to God;'
γλῶσσα glōssa “tongue”
and to another in-workings of mighty deeds; and to another prophecy; and to another discernings of spirits; and to another `divers' kinds of tongues; and to another interpretation of tongues:
γλωσσῶν, glōssōn “of tongues,”γλωσσῶν· glōssōn “of tongues;”
And some, indeed, did God set in the assembly, first apostles, secondly prophets, thirdly teachers, afterwards powers, afterwards gifts of healings, helpings, governings, divers kinds of tongues;
γλωσσῶν. glōssōn “of tongues.”
have all gifts of healings? do all speak with tongues? do all interpret?
γλώσσαις glōssais “in tongues”
If with the tongues of men and of messengers I speak, and have not love, I have become brass sounding, or a cymbal tinkling;
γλώσσαις glōssais “tongues”
The love doth never fail; and whether `there be' prophecies, they shall become useless; whether tongues, they shall cease; whether knowledge, it shall become useless;
γλῶσσαι, glōssai “tongues,”
for he who is speaking in an `unknown' tongue -- to men he doth not speak, but to God, for no one doth hearken, and in spirit he doth speak secrets;
γλώσσῃ glōssē “in a tongue”
he who is speaking in an `unknown' tongue, himself doth edify, and he who is prophesying, an assembly doth edify;
γλώσσῃ glōssē “in a tongue”
and I wish you all to speak with tongues, and more that ye may prophecy, for greater is he who is prophesying than he who is speaking with tongues, except one may interpret, that the assembly may receive edification.
γλώσσαις, glōssais “in tongues,”γλώσσαις glōssais “in tongues”
And now, brethren, if I may come unto you speaking tongues, what shall I profit you, except I shall speak to you either in revelation, or in knowledge, or in prophesying, or in teaching?
γλώσσαις glōssais “in tongues”
so also ye, if through the tongue, speech easily understood ye may not give -- how shall that which is spoken be known? for ye shall be speaking to air.
γλώσσης glōssēs “tongue”
wherefore he who is speaking in an `unknown' tongue -- let him pray that he may interpret;
γλώσσῃ glōssē “in a tongue”
for if I pray in an `unknown' tongue, my spirit doth pray, and my understanding is unfruitful.
γλώσσῃ, glōssē “in a tongue,”