G1057–Γαλιλαῖος–Galilaios

But Peter sat without in the palace-court; and a maid came to him, saying, And *thou* wast with Jesus the Galilaean.

Γαλιλαίου. Galilaiou “Galilean.”

And he again denied. And again, after a little, those that stood by said to Peter, Truly thou art [ergänzt: one] of them, for also thou art a Galilean.

Γαλιλαῖος Galilaios “a Galilean”

Now at the same time there were present some who told him of the Galileans whose blood Pilate mingled with [ergänzt: that of] their sacrifices.

Γαλιλαίων Galilaiōn “Galileans”

And he answering said to them, Think ye that these Galileans were sinners beyond all the Galileans because they suffered such things?

Γαλιλαῖοι Galilaioi “Galileans”Γαλιλαίους Galilaious “Galileans”

And after the lapse of about one hour another stoutly maintained it, saying, In truth this [ergänzt: man] also was with him, for also he is a Galilaean.

Γαλιλαῖός Galilaios “a Galilean”

But Pilate, having heard Galilee [ergänzt: named], demanded if the man were a Galilaean;

Γαλιλαῖός Galilaios “a Galilean”

When therefore he came into Galilee, the Galileans received him, having seen all that he had done in Jerusalem during the feast, for they also went to the feast.

Γαλιλαῖοι Galilaioi “Galileans”

who also said, Men of Galilee, why do ye stand looking into heaven? This Jesus who has been taken up from you into heaven, shall thus come in the manner in which ye have beheld him going into heaven.

Γαλιλαῖοι, Galilaioi “Galileans,”

And all were amazed and wondered, saying, Behold, are not all these who are speaking Galilaeans?

Γαλιλαῖοι; Galilaioi “Galileans?”

After him rose Judas the Galilean in the days of the census, and drew away [ergänzt: a number of] people after him; and *he* perished, and all, as many as obeyed him, were scattered abroad.

Γαλιλαῖος Galilaios “Galilean”