Lexikoneintrag · Griechisch
G0966ΒηθσαϊδάBēthsaida
BethsaidaWortart: Eigenname eines Ortes
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 2
- 2
- 2
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
7 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
Wo to thee! Corosaym, woo to thee! Bethsaida; for if the vertues that ben doon in you hadden be doon in Tyre and Sidon, sumtyme thei hadden don penaunce in heyre and aische.
Βηθσαϊδά, Bēthsaida “Bethsaida!”
And anoon he maad hise disciplis to go up in to a boot, to passe bifor hym ouer the se to Bethsaida, the while he lefte the puple.
Βηθσαϊδὰν Bēthsaidan “Bethsaida”
And thei camen to Bethsaida, and thei bryngen to hym a blynde man, and thei preieden hym, that he schulde touche hym.
Βηθσαϊδάν, Bēthsaidan “Bethsaida,”
And the apostlis turneden ayen, and tolden to hym alle thingis that thei hadden don. And he took hem, and wente bisidis in to a desert place, that is Bethsada.
Βηθσαϊδά. Bēthsaida “Bethsaida.”
Wo to thee, Corosayn; wo to thee, Bethsaida; for if in Tyre and Sidon the vertues hadden be don, whiche han be don in you, sum tyme thei wolden haue sete in heyre and asches, and haue don penaunce.
Βηθσαϊδά· Bēthsaida “Bethsaida!”
Filip was of Bethsaida, the citee of Andrew and of Petre.
Βηθσαϊδά, Bēthsaida “Bethsaida,”
And these camen to Filip, that was of Bethsaida of Galilee, and preieden hym, and seiden, Sire, we wolen se Jhesu.
Βηθσαϊδὰ Bēthsaida “Bethsaida”