Lexikoneintrag · Griechisch
G0916βαρέωbareō
to burdenWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and having come, he findeth them again sleeping, for their eyes were heavy.
βεβαρημένοι. bebarēmenoi “wearied.”
but Peter and those with him were heavy with sleep, and having waked, they saw his glory, and the two men standing with him.
βεβαρημένοι bebarēmenoi “wearied”
`And take heed to yourselves, lest your hearts may be weighed down with surfeiting, and drunkenness, and anxieties of life, and suddenly that day may come on you,
βαρηθῶσιν barēthōsin “may be burdened”
For we do not wish you to be ignorant, brethren, of our tribulation that happened to us in Asia, that we were exceedingly burdened above `our' power, so that we despaired even of life;
ἐβαρήθημεν ebarēthēmen “we were weighed”
for we also who are in the tabernacle do groan, being burdened, seeing we wish not to unclothe ourselves, but to clothe ourselves, that the mortal may be swallowed up of the life.
βαρούμενοι, baroumenoi “being burdened,”
If any believing man or believing woman have widows, let them relieve them, and let not the assembly be burdened, that those really widows it may relieve.
βαρείσθω bareisthō “should be burdened”