G0873–ἀφορίζω–aphorizō

So it schal be in the endyng of the world. Aungels schulen go out, and schulen departe yuel men fro the myddil of iuste men.

ἀφοριοῦσιν aphoriousin “will separate”

and alle folkis schulen be gaderid bifor hym,

ἀφορίσει aphorisei “He will separate”ἀφορίζει aphorizei “separates”

Ye schulen be blessid, whanne men schulen hate you, and departe you awei, and putte schenschip to you, and cast out youre name as yuel, for mannus sone.

ἀφορίσωσιν aphorisōsin “they may exclude”

And whanne thei mynystriden to the Lord, and fastiden, the Hooli Goost seide to hem, Departe ye to me Saul and Barnabas, in to the werk to which Y haue takun hem.

ἀφορίσατε aphorisate “do set apart”

But whanne summe weren hardid, and bileueden not, and cursiden the weie of the Lord bifor the multitude, he yede awei fro hem, and departide the disciplis, and disputide in the scole of a myyti man eche dai.

ἀφώρισεν aphōrisen “he took separately”

Poul, the seruaunt of Jhesu Crist, clepid an apostle, departid in to the gospel of God;

ἀφωρισμένος aphōrismenos “set apart”

For which thing go ye out of the myddil of hem, and be ye departid, seith the Lord, and touche ye not vnclene thing;

ἀφορίσθητε, aphoristhēte “do be separate,”

But whanne it pleside hym, that departide me fro my modir wombe,

ἀφορίσας aphorisas “having selected”

For bifor that ther camen summen fro James, he eete with the hethene men; but whanne thei weren comun, he withdrowy, and departide hym, dredinge hem that weren of circumcisioun.

ἀφώριζεν aphōrizen “he was separating”