Lexikoneintrag · Griechisch
G0873ἀφορίζωaphorizō
to separateWortart: Verb
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
10 Vorkommen in 9 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
So shall it be in the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the righteous,
ἀφοριοῦσιν aphoriousin “will separate”
and before him shall be gathered all the nations: and he shall separate them one from another, as the shepherd separateth the sheep from the goats;
ἀφορίσει aphorisei “He will separate”ἀφορίζει aphorizei “separates”
Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you [ergänzt: from their company], and reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man's sake.
ἀφορίσωσιν aphorisōsin “they may exclude”
And as they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Spirit said, Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them.
ἀφορίσατε aphorisate “do set apart”
But when some were hardened and disobedient, speaking evil of the Way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, reasoning daily in the school of Tyrannus.
ἀφώρισεν aphōrisen “he took separately”
Paul, a servant of Jesus Christ, called [ergänzt: to be] an apostle, separated unto the gospel of God,
ἀφωρισμένος aphōrismenos “set apart”
Wherefore Come ye out from among them, and be ye separate, saith the Lord, And touch no unclean thing; And I will receive you,
ἀφορίσθητε, aphoristhēte “do be separate,”
But when it was the good pleasure of God, who separated me, [ergänzt: even] from my mother's womb, and called me through his grace,
ἀφορίσας aphorisas “having selected”
For before that certain came from James, he ate with the Gentiles; but when they came, he drew back and separated himself, fearing them that were of the circumcision.
ἀφώριζεν aphōrizen “he was separating”