Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G0819ἀτιμίαatimia

dishonourWortart: Substantiv (feminin)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. Matthäus: 0
  2. Markus: 0
  3. Lukas: 0
  4. Johannes: 0
  5. Apostelgeschichte: 0
  6. 2
  7. 2
  8. 2
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 1
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

7 Vorkommen in 7 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Römer 1,26

    Because of this did God give them up to dishonourable affections, for even their females did change the natural use into that against nature;

    ἀτιμίας· atimias “of dishonor;”

  2. Römer 9,21

    hath not the potter authority over the clay, out of the same lump to make the one vessel to honour, and the one to dishonour?

    ἀτιμίαν; atimian “dishonor?”

  3. 1. Korinther 11,14

    doth not even nature itself teach you, that if a man indeed have long hair, a dishonour it is to him?

    ἀτιμία atimia “a dishonor”

  4. 1. Korinther 15,43

    it is sown in dishonour, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;

    ἀτιμίᾳ, atimia “dishonor,”

  5. 2. Korinther 6,8

    through glory and dishonour, through evil report and good report, as leading astray, and true;

    ἀτιμίας, atimias “dishonor,”

  6. 2. Korinther 11,21

    in reference to dishonour I speak, how that we were weak, and in whatever any one is bold -- in foolishness I say `it' -- I also am bold.

    ἀτιμίαν atimian “dishonor”

  7. 2. Timotheus 2,20

    And in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth, and some to honour, and some to dishonour:

    ἀτιμίαν. atimian “dishonor.”