Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G0692ἀργόςargos

idleWortart: Adjektiv

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 4
  2. Markus: 0
  3. Lukas: 0
  4. Johannes: 0
  5. Apostelgeschichte: 0
  6. Römer: 0
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 2
  16. 2. Timotheus: 0
  17. 1
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. 1
  21. 1. Petrus: 0
  22. 1
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

9 Vorkommen in 7 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Matthäus 12,36

    `And I say to you, that every idle word that men may speak, they shall give for it a reckoning in a day of judgment;

    ἀργὸν argon “careless”

  2. Matthäus 20,3

    `And having gone forth about the third hour, he saw others standing in the market-place idle,

    ἀργούς argous “idle”

  3. Matthäus 20,6

    And about the eleventh hour, having gone forth, he found others standing idle, and saith to them, Why here have ye stood all the day idle?

    ἀργούς argous “idle”ἀργοί; argoi “idle?”

  4. 1. Timotheus 5,13

    and at the same time also, they learn `to be' idle, going about the houses; and not only idle, but also tattlers and busybodies, speaking the things they ought not;

    ἀργαὶ argai “[to be] idle”ἀργαί, argai “idle,”

  5. Titus 1,12

    A certain one of them, a prophet of their own, said -- `Cretans! always liars, evil beasts, lazy bellies!'

    ἀργαί. argai “lazy.”

  6. Jakobus 2,20

    And dost thou wish to know, O vain man, that the faith apart from the works is dead?

    ἀργή argē “worthless”

  7. 2. Petrus 1,8

    for these things being to you and abounding, do make `you' neither inert nor unfruitful in regard to the acknowledging of our Lord Jesus Christ,

    ἀργοὺς argous “idle”