G0639–ἀπορέω–aporeō

et elle ne pouvait pas, car Hérode craignait Jean, le sachant homme juste et saint, et il le gardait soigneusement; et lorsqu'il l'avait entendu, il faisait beaucoup de choses, et il l'écoutait volontiers.

ἠπόρει, ēporei “he was perplexed”

Et il arriva, comme elles étaient en grande perplexité à ce sujet, que voici, deux hommes se trouvèrent avec elles, en vêtements éclatants de lumière.

ἀπορεῖσθαι aporeisthai “perplexing”

Les disciples se regardaient donc les uns les autres, étant en perplexité, ne sachant de qui il parlait.

ἀπορούμενοι aporoumenoi “being uncertain”

Et comme moi j'étais dans l'embarras pour procéder à une information sur ces choses, je demandai à cet homme s'il voulait aller à Jérusalem pour y être jugé quant à ces choses.

ἀπορούμενος aporoumenos “Being perplexed”

¶ étant dans la tribulation de toute manière, mais non pas réduits à l'étroit; dans la perplexité mais non pas sans ressource;

ἀπορούμενοι aporoumenoi “being perplexed”

oui, je voudrais être maintenant auprès de vous et changer de langage, car je suis en perplexité à votre sujet.

ἀποροῦμαι aporoumai “I am perplexed”