Lexikoneintrag · Griechisch
G0617ἀποκυλίωapokuliō
to roll awayWortart: Verb
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 2
- 1
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
4 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Et voici, il y eut un grand tremblement de terre; car un ange du Seigneur descendit du ciel, vint rouler la pierre, et s'assit dessus.
ἀπεκύλισεν apekulisen “he rolled away”
Elles disaient entre elles: Qui nous roulera la pierre loin de l'entrée du sépulcre?
ἀποκυλίσει apokulisei “will roll away”
Et, levant les yeux, elles aperçurent que la pierre, qui était très grande, avait été roulée.
ἀποκεκύλισται apokekulistai “has been rolled away”
Elles trouvèrent que la pierre avait été roulée de devant le sépulcre;
ἀποκεκυλισμένον apokekulismenon “rolled away”