G0593–ἀποδοκιμάζω–apodokimazō

Jhesus seith to hem, Redden ye neuer in scripturis, The stoon which bilderis repreueden, this is maad in to the heed of the corner? Of the Lord this thing is don, and it is merueilous bifor oure iyen.

ἀπεδοκίμασαν apedokimasan “rejected”

And he bigan to teche hem, that it bihoueth mannus sone to suffre many thingis, and to be repreued of the elder men, and of the hiyest prestis, and the scribis, and to be slayn, and aftir thre dayes, to rise ayen.

ἀποδοκιμασθῆναι apodokimasthēnai “to be rejected”

Whether ye han not red this scripture, The stoon which the bilderis han disspisid, this is maad in to the heed of the corner?

ἀπεδοκίμασαν apedokimasan “rejected”

and seide these thingis, For it bihoueth mannus sone to suffre many thingis, and to be repreued of the elder men, and of the princis of prestis, and of scribis, and to be slayn, and the thridde dai to rise ayen.

ἀποδοκιμασθῆναι apodokimasthēnai “to be rejected”

But first it bihoueth hym to suffre many thingis, and to be repreued of this generacioun.

ἀποδοκιμασθῆναι apodokimasthēnai “to be rejected”

But he bihelde hem, and seide, What thanne is this that is writun, The stoon which men bildynge repreueden, this is maad in to the heed of the corner?

ἀπεδοκίμασαν apedokimasan “rejected”

For wite ye, that afterward he coueitinge to enherite blessing, was repreued. For he foond not place of penaunce, thouy he souyte it with teeris.

ἀπεδοκιμάσθη· apedokimasthē “he was rejected;”

And neiye ye to hym, that is a lyuyng stoon, and repreuyd of men, but chosun of God, and onourid;

ἀποδεδοκιμασμένον apodedokimasmenon “rejected”

Therfor onour to you that bileuen; but to men that bileuen not, the stoon whom the bilderis repreuyden, this is maad in to the heed of the corner; and the stoon of hirtyng,

ἀπεδοκίμασαν apedokimasan “rejected”