Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G0565ἀπέρχομαιaperchomai

to go awayWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 35
  2. 23
  3. 21
  4. 22
  5. 7
  6. 1
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2. Korinther: 0
  9. 1
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. 1
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. 1
  27. 8

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

120 Vorkommen in 119 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Matthäus 2,22

    and having heard that Archelaus doth reign over Judea instead of Herod his father, he was afraid to go thither, and having been divinely warned in a dream, he withdrew to the parts of Galilee,

    ἀπελθεῖν. apelthein “to go.”

  2. Matthäus 4,24

    and his fame went forth to all Syria, and they brought to him all having ailments, pressed with manifold sicknesses and pains, and demoniacs, and lunatics, and paralytics, and he healed them.

    ἀπῆλθεν apēlthen “went out”

  3. Matthäus 5,30

    `And, if thy right hand doth cause thee to stumble, cut it off, and cast from thee, for it is good to thee that one of thy members may perish, and not thy whole body be cast to gehenna.

    ἀπέλθῃ. apelthē “may depart.”

  4. Matthäus 8,18

    And Jesus having seen great multitudes about him, did command to depart to the other side;

    ἀπελθεῖν apelthein “to depart”

  5. Matthäus 8,19

    and a certain scribe having come, said to him, `Teacher, I will follow thee wherever thou mayest go;'

    ἀπέρχῃ. aperchē “You shall go.”

  6. Matthäus 8,21

    And another of his disciples said to him, `Sir, permit me first to depart and to bury my father;'

    ἀπελθεῖν apelthein “to go”

  7. Matthäus 8,32

    and he saith to them, `Go.' And having come forth, they went to the herd of the swine, and lo, the whole herd of the swine rushed down the steep, to the sea, and died in the waters,

    ἀπῆλθον apēlthon “they went away”

  8. Matthäus 8,33

    and those feeding did flee, and, having gone to the city, they declared all, and the matter of the demoniacs.

    ἀπελθόντες apelthontes “having gone away”

  9. Matthäus 9,7

    And he, having risen, went to his house,

    ἀπῆλθεν apēlthen “he went away”

  10. Matthäus 10,5

    These twelve did Jesus send forth, having given command to them, saying, `To the way of the nations go not away, and into a city of the Samaritans go not in,

    ἀπέλθητε apelthēte “shall go off”

  11. Matthäus 13,25

    and, while men are sleeping, his enemy came and sowed darnel in the midst of the wheat, and went away,

    ἀπῆλθεν. apēlthen “went away.”

  12. Matthäus 13,28

    And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, `that' having gone away we may gather it up?

    ἀπελθόντες apelthontes “[that] having gone forth”

  13. Matthäus 13,46

    who having found one pearl of great price, having gone away, hath sold all, as much as he had, and bought it.

    ἀπελθὼν apelthōn “having gone away”

  14. Matthäus 14,15

    and evening having come, his disciples came to him, saying, `The place is desolate, and the hour hath now past, let away the multitudes that, having gone to the villages, they may buy to themselves food.'

    ἀπελθόντες apelthontes “having gone”

  15. Matthäus 14,16

    And Jesus said to them, `They have no need to go away -- give ye them to eat.'

    ἀπελθεῖν· apelthein “to go away;”

  16. Matthäus 16,4

    `A generation evil and adulterous doth seek a sign, and a sign shall not be given to it, except the sign of Jonah the prophet;' and having left them he went away.

    ἀπῆλθεν. apēlthen “He went away.”

  17. Matthäus 16,21

    From that time began Jesus to shew to his disciples that it is necessary for him to go away to Jerusalem, and to suffer many things from the elders, and chief priests, and scribes, and to be put to death, and the third day to rise.

    ἀπελθεῖν apelthein “to go away”

  18. Matthäus 18,30

    and he would not, but having gone away, he cast him into prison, till he might pay that which was owing.

    ἀπελθὼν apelthōn “having gone”

  19. Matthäus 19,22

    And the young man, having heard the word, went away sorrowful, for he had many possessions;

    ἀπῆλθεν apēlthen “he went away”

  20. Matthäus 20,4

    and to these he said, Go ye -- also ye -- to the vineyard, and whatever may be righteous I will give you;

    ἀπῆλθον. apēlthon “they went.”

  21. Matthäus 21,29

    And he answering said, `I will not,' but at last, having repented, he went.

    ἀπῆλθεν. apēlthen “he went.”

  22. Matthäus 21,30

    `And having come to the second, he said in the same manner, and he answering said, I `go', sir, and went not;

    ἀπῆλθεν. apēlthen “did he go.”

  23. Matthäus 22,5

    and they, having disregarded `it', went away, the one to his own field, and the other to his merchandise;

    ἀπῆλθον, apēlthon “they went away,”

  24. Matthäus 22,22

    and having heard they wondered, and having left him they went away.

    ἀπῆλθαν. apēlthan “they went away.”

  25. Matthäus 25,10

    `And while they are going away to buy, the bridegroom came, and those ready went in with him to the marriage-feasts, and the door was shut;

    ἀπερχομένων aperchomenōn “[While] are going away”