G0373–ἀναπαύω–anapauō

Come unto me, all ye that labor and are heavy laden, and I will give you rest.

ἀναπαύσω anapausō “will give rest”

Then cometh he to the disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners.

ἀναπαύεσθε· anapauesthe “take your rest;”

And he saith unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while. For there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.

ἀναπαύσασθε anapausasthe “do rest”

And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough; the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.

ἀναπαύεσθε, anapauesthe “taking your rest,”

And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, be merry.

ἀναπαύου, anapauou “do rest yourself”

For they refreshed my spirit and yours: acknowledge ye therefore them that are such.

ἀνέπαυσαν anepausan “They refreshed”

Therefore we have been comforted: And in our comfort we joyed the more exceedingly for the joy of Titus, because his spirit hath been refreshed by you all.

ἀναπέπαυται anapepautai “has been refreshed”

For I had much joy and comfort in thy love, because the hearts of the saints have been refreshed through thee, brother.

ἀναπέπαυται anapepautai “have been refreshed”

Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord: refresh my heart in Christ.

ἀνάπαυσόν anapauson “do refresh”

If ye are reproached for the name of Christ, blessed [ergänzt: are ye]; because the [ergänzt: Spirit] of glory and the Spirit of God resteth upon you.

ἀναπαύεται anapauetai “rests”

And there was given them to each one a white robe; and it was said unto them, that they should rest yet for a little time, until their fellow-servants also and their brethren, who should be killed even as they were, should have fulfilled [ergänzt: their course].

ἀναπαύσονται anapausontai “they will rest”

And I heard the voice from heaven saying, Write, Blessed are the dead who die in the Lord from henceforth: yea, saith the Spirit, that they may rest from their labors; for their works follow with them.

ἀναπαήσονται anapaēsontai “they will rest”