Lexikoneintrag · Griechisch
G0159αἴτιοςaitios
causerWortart: Adjektiv
Anzeigen inSchlachter 2000
- Bezug
- a Form of G0158
- Lexikon
- Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- 3
- Johannes: 0
- 1
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- 1
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- Schuld3 · 75 %
- Aufruhrs1 · 25 %
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Da sprach Pilatus zu den obersten Priestern und der Volksmenge: Ich finde keine SchuldG0159 an diesem Menschen!
αἴτιον aition “guilty”
und sprach zu ihnen: Ihr habt diesen Menschen zu mir gebracht, als mache er das Volk abtrünnig; und siehe, als ich ihn vor euch verhörte, habe ich an diesem Menschen keine SchuldG0159 gefunden, deretwegen ihr ihn anklagt,
αἴτιον aition “guilty”
Und zum drittenmal sprach er zu ihnen: Was hat dieser denn Böses getan? Ich habe keine des Todes würdige SchuldG0159 an ihm gefunden. Darum will ich ihn züchtigen und dann freilassen.
αἴτιον aition “worthy”
Denn wir stehen in Gefahr, daß wir wegen des heutigen Tages des AufruhrsG0159 angeklagt werden, weil kein Grund vorliegt, womit wir diese Zusammenrottung entschuldigen könnten!
αἰτίου aitiou “cause”
Hebräer 5,9 (nicht in Schlachter 2000)
αἴτιος aitios “[the] author”