G0114–ἀθετέω–atheteō

And the kyng was sori for the ooth, and for men that saten togidere at the meete he wolde not make hir sori;

ἀθετῆσαι athetēsai “to refuse”

And he seide to hem, Wel ye han maad the maundement of God voide, `to kepe youre tradicioun.

ἀθετεῖτε atheteite “do you set aside”

but the Farisees and the wise men of the lawe, that weren not baptisid of hym, dispisiden the counsel of God ayens hem silf.

ἠθέτησαν ēthetēsan “rejected”

He that herith you, herith me; and he that dispisith you, dispisith me; and he that dispisith me, dispisith hym that sente me.

ἀθετῶν athetōn “rejecting”ἀθετεῖ· athetei “rejects;”ἀθετῶν athetōn “rejecting”ἀθετεῖ athetei “he rejects”

He that dispisith me, and takith not my wordis, hath hym that schal iuge hym; thilke word that Y haue spokun, schal deme hym in the last dai.

ἀθετῶν athetōn “rejecting”

For it is writun, Y schal distruye the wisdom of wise men, and Y schal reproue the prudence of prudent men.

ἀθετήσω. athetēsō “I will frustrate.”

Y caste not awey the grace of God; for if riytwisnesse be thoruy lawe, thanne Crist diede with out cause.

ἀθετῶ athetō “I do set aside”

Britheren, Y seie aftir man, no man dispisith the testament of a man that is confermed, or ordeyneth aboue.

ἀθετεῖ athetei “sets aside”

Therfor he that dispisith these thingis, dispisith not man, but God, that also yaf his holi spirit in vs.

ἀθετῶν athetōn “rejecting [this]”ἀθετεῖ athetei “disregards”

hauynge dampnacioun, for thei han maad voide the firste feith.

ἠθέτησαν· ēthetēsan “they have cast off;”

Who that brekith Moises lawe, dieth withouten ony merci, bi tweine or thre witnessis;

ἀθετήσας athetēsas “Having set aside”

In lijk maner also these that defoulen the fleisch, and dispisen lordschip, and blasfemen mageste.

ἀθετοῦσιν, athetousin “they set aside,”