Lexikoneintrag · Griechisch
G0048ἁγνίζωhagnizō
to purifyWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
7 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And the passover of the Jews was nigh, and many went up to Jerusalem out of the country before the passover, that they might purify themselves;
ἁγνίσωσιν hagnisōsin “they may purify”
these having taken, be purified with them, and be at expence with them, that they may shave the head, and all may know that the things of which they have been instructed concerning thee are nothing, but thou dost walk -- thyself also -- the law keeping.
ἁγνίσθητι hagnisthēti “do be purified”
Then Paul, having taken the men, on the following day, with them having purified himself, was entering into the temple, announcing the fulfilment of the days of the purification, till the offering was offered for each one of them.
ἁγνισθεὶς hagnistheis “having been purified”
in which certain Jews from Asia did find me purified in the temple, not with multitude, nor with tumult,
ἡγνισμένον hēgnismenon “purified”
draw nigh to God, and He will draw nigh to you; cleanse hands, ye sinners! and purify hearts, ye two-souled!
ἁγνίσατε hagnisate “do purify”
Your souls having purified in the obedience of the truth through the Spirit to brotherly love unfeigned, out of a pure heart one another love ye earnestly,
ἡγνικότες hēgnikotes “having purified”
and every one who is having this hope on him, doth purify himself, even as he is pure.
ἁγνίζει hagnizei “purifies”