G0039G–ἅγιον–hagion

the mynystre of seyntis, and of the veri tabernacle, that God made, and not man.

ἁγίων hagiōn “Holy [Places]”

And the former testament hadde iustefiyngis of worschip, and hooli thing duringe for a tyme.

ἅγιον hagion “Holy [Place]”

For the tabernacle was maad first, in which weren candilstikis, and boord, and setting forth of looues, which is seid hooli.

ἅγια. hagia “[the] Holy [Places].”

For the Hooli Goost signefiede this thing, that not yit the weie of seyntis was openyd, while the formere tabernacle hadde staat.

ἁγίων hagiōn “Holy [Places]”

not of this makyng, nether bi blood of goot buckis, or of calues, but bi his owne blood, entride onys in to the hooli thingis, that weren foundun bi an euerlastinge redempcioun.

ἅγια hagia “Holy [Places]”

For Jhesus entride not in to hooli thingis maad bi hoondis, that ben saumpleris of very thingis, but in to heuene it silf, that he appere now to the cheer of God for vs; nether that he offre him silf ofte,

ἅγια hagia “Holy [Places]”

as the bischop entride in to hooli thingis bi alle yeeris in alien blood,

ἅγια hagia “Holy [Places]”

Therfor, britheren, hauynge trist in to the entring of hooli thingis in the blood of Crist,

ἁγίων hagiōn “Holy [Places]”

For of whiche beestis the blood is borun in for synne in to hooli thingis bi the bischop, the bodies of hem ben brent with out the castels.

ἅγια hagia “Holy [Places]”