Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G0025ἀγαπάωagapaō

to loveWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 8
  2. 5
  3. 13
  4. 37
  5. Apostelgeschichte: 0
  6. 8
  7. 2
  8. 4
  9. 2
  10. 10
  11. Philipper: 0
  12. 2
  13. 2
  14. 2
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 2
  20. 3
  21. 4
  22. 1
  23. 28
  24. 2
  25. 1
  26. 1
  27. 4

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

143 Vorkommen in 110 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Matthäus 5,43

    `Ye heard that it was said: Thou shalt love thy neighbor, and shalt hate thine enemy;

    ἀγαπήσεις agapēseis “You will love”

  2. Matthäus 5,44

    but I -- I say to you, Love your enemies, bless those cursing you, do good to those hating you, and pray for those accusing you falsely, and persecuting you,

    ἀγαπᾶτε agapate “do love”

  3. Matthäus 5,46

    `For, if ye may love those loving you, what reward have ye? do not also the tax-gatherers the same?

    ἀγαπήσητε agapēsēte “you shall love”ἀγαπῶντας agapōntas “loving”

  4. Matthäus 6,24

    `None is able to serve two lords, for either he will hate the one and love the other, or he will hold to the one, and despise the other; ye are not able to serve God and Mammon.

    ἀγαπήσει agapēsei “he will love”

  5. Matthäus 19,19

    honour thy father and mother, and, thou shalt love thy neighbor as thyself.'

    ἀγαπήσεις agapēseis “you will love”

  6. Matthäus 22,37

    And Jesus said to him, `Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thine understanding --

    ἀγαπήσεις agapēseis “You will love”

  7. Matthäus 22,39

    and the second `is' like to it, Thou shalt love thy neighbor as thyself;

    ἀγαπήσεις agapēseis “You will love”

  8. Markus 10,21

    And Jesus having looked upon him, did love him, and said to him, `One thing thou dost lack; go away, whatever thou hast -- sell, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven, and come, be following me, having taken up the cross.'

    ἠγάπησεν ēgapēsen “He loved”

  9. Markus 12,30

    and thou shalt love the Lord thy God out of all thy heart, and out of thy soul, and out of all thine understanding, and out of all thy strength -- this `is' the first command;

    ἀγαπήσεις agapēseis “you will love”

  10. Markus 12,31

    and the second `is' like `it', this, Thou shalt love thy neighbor as thyself; -- greater than these there is no other command.'

    ἀγαπήσεις agapēseis “You will love”

  11. Markus 12,33

    and to love Him out of all the heart, and out of all the understanding, and out of all the soul, and out of all the strength, and to love one's neighbor as one's self, is more than all the whole burnt-offerings and the sacrifices.'

    ἀγαπᾶν agapan “to love”ἀγαπᾶν agapan “to love”

  12. Lukas 6,27

    `But I say to you who are hearing, Love your enemies, do good to those hating you,

    ἀγαπᾶτε agapate “do love”

  13. Lukas 6,32

    and -- if ye love those loving you, what grace have ye? for also the sinful love those loving them;

    ἀγαπᾶτε agapate “you love”ἀγαπῶντας agapōntas “loving”ἀγαπῶντας agapōntas “loving”ἀγαπῶσιν. agapōsin “love.”

  14. Lukas 6,35

    `But love your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again, and your reward will be great, and ye shall be sons of the Highest, because He is kind unto the ungracious and evil;

    ἀγαπᾶτε agapate “do love”

  15. Lukas 7,5

    for he doth love our nation, and the synagogue he did build to us.'

    ἀγαπᾷ agapa “he loves”

  16. Lukas 7,42

    and they not having `wherewith' to give back, he forgave both; which then of them, say thou, will love him more?'

    ἀγαπήσει agapēsei “will love”

  17. Lukas 7,47

    therefore I say to thee, her many sins have been forgiven, because she did love much; but to whom little is forgiven, little he doth love.'

    ἠγάπησεν ēgapēsen “she loved”ἀγαπᾷ. agapa “he loves.”

  18. Lukas 10,27

    And he answering said, `Thou shalt love the Lord thy God out of all thy heart, and out of all thy soul, and out of all thy strength, and out of all thy understanding, and thy neighbour as thyself.'

    ἀγαπήσεις agapēseis “'You will love”

  19. Lukas 11,43

    `Wo to you, the Pharisees, because ye love the first seats in the synagogues, and the salutations in the market-places.

    ἀγαπᾶτε agapate “you love”

  20. Lukas 16,13

    `No domestic is able to serve two lords, for either the one he will hate, and the other he will love; or one he will hold to, and of the other he will be heedless; ye are not able to serve God and mammon.'

    ἀγαπήσει, agapēsei “he will love,”

  21. Johannes 3,16

    for God did so love the world, that His Son -- the only begotten -- He gave, that every one who is believing in him may not perish, but may have life age-during.

    ἠγάπησεν ēgapēsen “loved”

  22. Johannes 3,19

    `And this is the judgment, that the light hath come to the world, and men did love the darkness rather than the light, for their works were evil;

    ἠγάπησαν ēgapēsan “loved”

  23. Johannes 3,35

    the Father doth love the Son, and all things hath given into his hand;

    ἀγαπᾷ agapa “loves”

  24. Johannes 8,42

    Jesus then said to them, `If God were your father, ye were loving me, for I came forth from God, and am come; for neither have I come of myself, but He sent me;

    ἠγαπᾶτε ēgapate “you were loving”

  25. Johannes 10,17

    `Because of this doth the Father love me, because I lay down my life, that again I may take it;

    ἀγαπᾷ agapa “loves”