Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lemma

Lemma »übersetzen«

In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament

Anzeigen inSchlachter 2000

Deutsch

Englisch

Französisch

Wörter im AT, die so übersetzt werden

Wörter im NT, die so übersetzt werden

Vorkommen im Bibeltext

  1. 1
  2. 2. Mose: 0
  3. 3. Mose: 0
  4. 4. Mose: 0
  5. 5. Mose: 0
  6. Josua: 0
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 1. Samuel: 0
  10. 2. Samuel: 0
  11. 1. Könige: 0
  12. 2. Könige: 0
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. Hiob: 0
  19. Psalmen: 0
  20. Sprüche: 0
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. Jesaja: 0
  24. Jeremia: 0
  25. Klagelieder: 0
  26. Hesekiel: 0
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0
  40. Matthäus: 0
  41. Markus: 0
  42. Lukas: 0
  43. 1
  44. Apostelgeschichte: 0
  45. Römer: 0
  46. 1. Korinther: 0
  47. 2. Korinther: 0
  48. Galater: 0
  49. Epheser: 0
  50. Philipper: 0
  51. Kolosser: 0
  52. 1. Thessalonicher: 0
  53. 2. Thessalonicher: 0
  54. 1. Timotheus: 0
  55. 2. Timotheus: 0
  56. Titus: 0
  57. Philemon: 0
  58. Hebräer: 0
  59. Jakobus: 0
  60. 1. Petrus: 0
  61. 2. Petrus: 0
  62. 1. Johannes: 0
  63. 2. Johannes: 0
  64. 3. Johannes: 0
  65. Judas: 0
  66. Offenbarung: 0

»übersetzen« im AT

1 Mal in 1 Versen

StrongAlle anzeigen

1 hebr. Wörter in 1 Vorkommen

»übersetzen« im NT

1 Mal in 1 Versen

StrongAlle anzeigen

1 griech. Wörter in 1 Vorkommen

Gesamt: 2 Vorkommen in 2 Bibelversen

  1. 1. Mose 31,21

    Und er machte sich auf, entfloh mit allem, was er hatte, und setzte über (H5674A) den Euphrat und wandte sein Angesicht dem Bergland von Gilead zu.

  2. Johannes 1,41

    Dieser findet zuerst seinen Bruder Simon und spricht zu ihm: Wir haben den Messias gefunden (das heißt übersetzt (G3177): den »Gesalbten«).

Ohne Strong-Zuordnung

2 Wörter in 2 Versen haben dieses Lemma, sind aber keinem Wort des Grundtexts zugeordnet.